Hoe zeg je "achtste" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “achtste” is “octavo” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Este es el octavo libro que leo este año.
Dit is het achtste boek dat ik dit jaar heb gelezen.
Mi oficina está en el octavo piso.
Mijn kantoor bevindt zich op de achtste verdieping.
El corredor llegó en octavo lugar.
De atleet eindigde op de achtste plaats.
Het geslacht van het woord
Hoewel we hier 'octavo' bekijken, verandert dit woord van uitgang naar 'octava' als het zelfstandig naamwoord dat je beschrijft vrouwelijk is, zoals 'la octava fila' (de achtste rij). In het Nederlands is dit vergelijkbaar met hoe bijvoeglijke naamwoorden soms een buiging krijgen, hoewel het Spaans hier strikter is met het geslacht van het zelfstandig naamwoord.
Plaatsing
In het Spaans staan rangtelwoorden zoals 'achtste' meestal vóór het zelfstandig naamwoord dat je beschrijft, net als in het Nederlands (de achtste hoofdstuk / el octavo capítulo).
Gebruik van 'Ocho' in plaats van 'Octavo'
Fout: “El ocho piso.”
Correctie: El octavo piso (of gewoon 'el piso ocho'). Gebruik 'octavo' als je specifiek 'achtste' bedoelt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.