Inklingo
← Woordenboek

eléctrica

eh-LEK-tree-kaheˈlektɾika

elektrisch

Ook: elektrisch
Een felgele elektrische ventilator is in een stopcontact gestoken en draait, wat iets illustreert dat op elektriciteit werkt.

📝 In Actie

Mi abuela compró una cocina eléctrica nueva.

A1

Mijn oma kocht een nieuwe elektrische kookplaat.

La tormenta causó una falla eléctrica en todo el barrio.

A2

De storm veroorzaakte een stroomstoring in de hele buurt.

Woordverbindingen

Antoniemen

  • manual (handmatig)
  • a gas (op gas werkend)

Veelvoorkomende Collocaties

  • guitarra eléctrica – elektrische gitaar
  • luz eléctrica – elektrisch licht/stroom

energiebedrijf

Ook: elektriciteitsrekening
Een boekafbeelding van een hoge elektriciteitspaal met dikke draden die naar een klein, felverlicht huis op de achtergrond lopen, wat een elektriciteitsbedrijf symboliseert.

📝 In Actie

La eléctrica me envió un aviso de corte.

B1

Het energiebedrijf stuurde me een mededeling over afsluiting.

Olvidé pagar la eléctrica este mes.

B1

Ik ben vergeten deze maand de energierekening te betalen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • la luz (de stroom/het licht)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "eléctrica" in het Spaans:

energiebedrijf→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: eléctrica

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'eléctrica' als een verkort zelfstandig naamwoord (wat 'het bedrijf' of 'de rekening' betekent)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
eléctrico(elektrisch (mannelijk)) — Bijvoeglijk naamwoord
electricidad(elektriciteit) — Zelfstandig naamwoord
electrificar(elektrificeren) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
prácticatáctica
📚 Etymologie▼

Het woord komt van het Latijnse *ēlectricus*, dat zelf is afgeleid van het Griekse woord *ēlektron*, wat 'barnsteen' betekent. Dit komt doordat de oude Grieken statische elektriciteit voor het eerst opmerkten door stukken barnsteen te wrijven.

Eerste vermelding: 17th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: electricFrench: électrique

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'eléctrica' en 'electricidad'?

'Electricidad' is het zelfstandig naamwoord voor het concept of de energie zelf (elektriciteit). 'Eléctrica' is de vrouwelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord (elektrisch), of een informeel zelfstandig naamwoord dat verwijst naar het bedrijf of de rekening.