gays
“gays” betekent “gay (meervoud)” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
gay (meervoud)
Ook: homoseksueel (meervoud)
📝 In Actie
Conocí a dos chicos gays muy simpáticos en la fiesta.
A2Ik ontmoette twee erg aardige gay jongens op het feest.
La bandera de arcoíris representa los derechos gays.
B1De regenboogvlag vertegenwoordigt gay rechten.
gay mannen
Ook: homoseksuelen
📝 In Actie
Los gays celebraron la marcha del Orgullo con mucha alegría.
B1De gay mannen vierden de Pride-mars met veel vreugde.
La película trata sobre la vida de dos gays en Madrid.
B2De film gaat over het leven van twee gay mannen in Madrid.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gays
Vraag 1 van 1
Kies de zin waarin 'gays' wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord (verwijzend naar de mensen zelf).
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord is een directe overname uit het Engels, waar het afstamt van het Oudfranse woord voor 'vrolijk', 'helder' of 'zorgeloos'. De moderne betekenis ontwikkelde zich voornamelijk in de 20e eeuw.
Eerste vermelding: Mid-20th century (in the modern sense in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Es 'gays' la palabra más apropiada para usar?
Ja, 'gay' en 'gays' zijn de meest gebruikte en over het algemeen aanvaarde neutrale termen in het moderne Spaans in de meeste regio's. 'Homosexual' is formeler of klinischer, terwijl andere regionale termen soms als beledigend of informeel kunnen worden beschouwd.
How do you refer to a single gay man?
U gebruikt de enkelvoudsvorm, 'gay' (el hombre gay). De meervoudsvorm 'gays' wordt gebruikt voor twee of meer mannen.