generaciones

heh-neh-rah-SYOH-ness/xeneɾaˈθjones/

“generaciones” betekent “generaties” in het Spaans (groepen mensen geboren in hetzelfde tijdperk).

generaties

Ook: cohorten

Zelfstandig naamwoordfA2

Een eenvoudige, kleurrijke kinderboekillustratie van hoge kwaliteit die drie figuren toont die verschillende generaties vertegenwoordigen: een oudere grootmoeder, een moeder van middelbare leeftijd en een jong kind, die naast elkaar staan en glimlachen.

📝 In Actie

Las nuevas generaciones están más conectadas globalmente.

De nieuwe generaties zijn meer mondiaal verbonden.

Este secreto familiar se ha transmitido por tres generaciones.

Dit familiegeheim is door drie generaties doorgegeven.

Es importante que las futuras generaciones cuiden el planeta.

Het is belangrijk dat toekomstige generaties voor de planeet zorgen.

Woordverbindingen

Synoniemen

épocas (tijdperken)
descendientes (afstammelingen)

Veelvoorkomende Collocaties

futuras generaciones – toekomstige generaties
generaciones pasadas – afgelopen generaties
choque de generaciones – generatieconflict

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "generaciones" in het Spaans:

cohorten→generaties→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: generaciones

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'generaciones' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

generación(generatie (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord

generacional(generationeel) — Bijvoeglijk naamwoord

generar(genereren) — Werkwoord

🎵 Rijmwoorden▼

naciones canciones

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *generatio*, wat 'de daad van voortbrengen' of 'produceren' betekent. Het is direct gerelateerd aan het werkwoord 'generar' (genereren of creëren).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: generationPortuguese: gerações

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is 'generaciones' vrouwelijk, ook al verwijst het naar groepen mensen?

In het Spaans wordt het geslacht van een zelfstandig naamwoord vaak bepaald door de uitgang, niet door de mensen waarnaar het verwijst. Aangezien de enkelvoudige vorm 'generación' eindigt op -ción, is het automatisch vrouwelijk, net als 'nación' (natie) of 'información' (informatie).