habrán
ah-BRAHN
/aˈβɾan/
Deze afbeelding toont een vogel die een huis zal hebben (habrán), wat het gebruik als hulpwerkwoord voor toekomstige voltooiing illustreert.
habrán(Werkwoord)
zullen hebben
?gebruikt als hulpwerkwoord (auxiliaire werkwoord)
zij zullen gedaan hebben
?part of the compound future perfect tense
📝 In Actie
Para cuando lleguen a casa, ya habrán comido.
B2Tegen de tijd dat ze thuiskomen, zullen ze al gegeten hebben.
Ustedes habrán terminado el proyecto antes de la fecha límite.
B2Jullie zullen het project vóór de deadline afgerond hebben.
Si todo sale bien, habrán abierto la nueva tienda en marzo.
B2Als alles goed gaat, zullen ze de nieuwe winkel in maart geopend hebben.
💡 Grammaticapunten
Vorming van de Voltooid Toekomende Tijd (Future Perfect)
Je gebruikt 'habrán' (het 'zullen hebben'-gedeelte) direct gevolgd door een voltooid deelwoord (een werkwoord dat eindigt op -ado of -ido) om aan te geven dat een handeling voltooid zal zijn vóór een ander toekomstig moment. Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse constructie 'zullen hebben gedaan'.
Wie gebruikt 'Habrán'?
Deze vorm wordt gebruikt wanneer het onderwerp dat de handeling uitvoert meervoud is: 'ellos' (zij), 'ellas' (zij, vrouwelijk), of 'ustedes' (jullie).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen Hulpwerkwoord en Onpersoonlijk Gebruik
Fout: “Het gebruik van 'habrán' om 'er zullen veel mensen zijn' te betekenen. (Bijv: 'Habrán muchos invitados.')”
Correctie: Wanneer je spreekt over bestaan ('er is/zijn'), is het werkwoord *haber* speciaal en blijft het altijd in de enkelvoudsvorm, zelfs als de dingen die bestaan meervoudig zijn. De correcte vorm is 'habrá'. (Bijv: 'Habrá muchos invitados.')
⭐ Gebruikstips
Speculeren over het Verleden
In informeel Spaans kan de voltooid toekomende tijd (met 'habrán') speculatie over het verleden uitdrukken, wat 'Zij moeten wel...' of 'Zij hebben waarschijnlijk...' betekent.
De opkomende heteluchtballonnen laten zien dat er in de toekomst dingen zullen zijn (habrán), wat het onpersoonlijke gebruik van het werkwoord vertegenwoordigt.
habrán(Werkwoord)
er zullen zijn
?onpersoonlijk gebruikt (niet-standaard meervoudsvorm)
📝 In Actie
Mañana habrán muchas personas en el mercado. (Colloquial/Regional)
C1Morgen zullen er veel mensen op de markt zijn. (Standaard Spaans gebruikt 'habrá'.)
💡 Grammaticapunten
De Onpersoonlijke Regel
Wanneer het werkwoord haber 'er bestaat' betekent (zoals 'er is' of 'er zullen zijn'), functioneert het als een speciaal, enkelvoudig werkwoord. Zelfs als je over 100 dingen praat, is de standaardvorm 'habrá' (enkelvoud), niet 'habrán' (meervoud). Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands, waar 'er zullen zijn' meervoud is.
⭐ Gebruikstips
Wanneer 'Habrán' Gebruiken voor Bestaan?
Gebruik 'habrán' alleen als je dialoog citeert uit een specifieke regio waar dit niet-standaard gebruik gebruikelijk is, of als je bewust heel informeel schrijft. Voor de rest, houd je aan 'habrá'.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: habrán
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt correct de standaard, formele Spaanse grammatica voor 'habrán'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom wordt 'habrán' soms als onjuist beschouwd als het gaat om dingen die bestaan?
Wanneer 'haber' 'er is/zijn' betekent (bestaan), is het een onpersoonlijk werkwoord. Onpersoonlijke werkwoorden veranderen niet op basis van hoeveel objecten erop volgen. De standaard Spaanse grammatica schrijft voor dat de onpersoonlijke toekomende tijd altijd enkelvoud moet zijn: 'habrá.' 'Habrán' is de meervoudsvorm die alleen wordt gebruikt wanneer het een duidelijk onderwerp heeft (zoals 'ellos' of 'ustedes') en functioneert als hulpwerkwoord.