hidráulico

ee-DRAU-lee-kohiˈðɾauliko

“hidráulico” betekent “hydraulisch” in het Spaans (aangedreven door vloeistofdruk).

hydraulisch

Ook: waterkracht

Este camión utiliza un sistema hidráulico para levantar la carga.

Deze vrachtwagen gebruikt een hydraulisch systeem om de lading op te tillen.

La energía hidráulica es limpia y renovable.

Hydraulische (water)kracht is schoon en hernieuwbaar.

Tuvimos que cambiar el aceite del gato hidráulico.

We moesten de olie van de hydraulische krik verversen.

Woorden die vertaald worden als "hidráulico" in het Spaans:

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'hydraulische pers' (vrouwelijk: prensa)?

👥 Woordfamilie▼

hidráulica(hydrauliek (de wetenschap)) — Zelfstandig naamwoord

hidratar(hydrateren) — Werkwoord

hidroeléctrico(waterkracht- (elektriciteit)) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

metálico

📚 Etymologie▼

Van het Griekse 'hydraulikos', dat 'hydor' (water) en 'aulos' (pijp) combineerde. Het verwees oorspronkelijk naar een waterorgel!

Eerste vermelding: 18th Century

Cognaten (Verwante woorden)

English: hydraulicFrench: hydrauliqueItalian: idraulico

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Verwijst 'hidráulico' alleen naar water?

Nee! In machines verwijst het meestal naar olie of andere vloeistoffen die onder druk worden gebruikt, niet alleen naar water.

Wat is het verschil tussen 'hidráulico' en 'hídrico'?

'Hidráulico' is voor techniek, druk en machines. 'Hídrico' is wetenschappelijker en heeft betrekking op water-ecosystemen of -bronnen.

Hoe spel ik de vrouwelijke versie?

Verander eenvoudig de laatste 'o' in een 'a': 'hidráulica'.