hindú
“hindú” betekent “Indiaas” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Indiaas
Ook: Hindoeïstisch
📝 In Actie
Me encanta la comida hindú porque tiene muchas especias.
A1Ik hou van Indiaas eten omdat het veel kruiden bevat.
Vimos una película hindú muy colorida ayer.
A2We keken gisteren naar een zeer kleurrijke Indiase film.
La delegación hindú llegó a la conferencia esta mañana.
B1De Indiase delegatie arriveerde vanmorgen op de conferentie.
Hindoe
📝 In Actie
Muchos hindúes consideran el río Ganges como un lugar sagrado.
B1Veel Hindoes beschouwen de Ganges als een heilige plaats.
Él es un hindú practicante.
B2Hij is een praktiserende Hindoe.
La boda fue celebrada por un sacerdote hindú.
B2De bruiloft werd voltrokken door een Hindoeïstische priester.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: hindú
Vraag 1 van 3
Wat is de meest voorkomende meervoudsvorm van 'hindú'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Franse woord 'hindou', dat werd geleend uit het Perzische 'hindu', verwijzend naar de mensen die leven nabij de Indus-rivier.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'hindú' alleen voor mensen die het Hindoeïsme beoefenen?
Hoewel het oorspronkelijk naar de religie verwees, is het in het Spaans heel gebruikelijk (en geaccepteerd door de RAE) om 'hindú' te gebruiken om iedereen uit India te betekenen, ongeacht hun geloof.
Heeft 'hindú' een accent?
Ja! Het heeft altijd een accent op de 'ú' omdat het een 'oxytone' woord is (beklemtoond op de laatste lettergreep) dat eindigt op een klinker.
Wat is het verschil tussen 'hindú' en 'hinduista'?
'Hinduista' verwijst specifiek naar de religie van het Hindoeïsme. 'Hindú' kan verwijzen naar de religie, de cultuur of de nationaliteit van India.