háblame

AH-blah-mehˈaβlame

“háblame” betekent “Praat tegen mij” in het Spaans (Direct verzoek tot conversatie).

Praat tegen mij

Ook: Spreek tegen mij, Vertel mij

WerkwoordA1Regular (based on hablar) ar

Een hoogwaardige, gestileerde illustratie uit een prentenboek waarop twee gestileerde figuren tegenover elkaar staan. Eén figuur leunt licht voorover met een open, uitnodigend handgebaar, de ander aanmoedigend om te spreken.

infinitivehablar

gerundhablando

past Participlehablado

📝 In Actie

Estoy muy preocupado. Por favor, **háblame**.

Ik maak me erg zorgen. Alsjeblieft, **praat tegen mij**.

No te quedes callado. **Háblame** sobre lo que te molesta.

Blijf niet stil. **Vertel mij** wat je dwarszit.

Si ves a Juan, **háblame** inmediatamente.

Als je Juan ziet, **spreek mij dan onmiddellijk aan**.

Woordverbindingen

Synoniemen

comunícate (communiceer (met mij))
cuéntame (vertel mij)

Veelvoorkomende Collocaties

Háblame claro – Spreek duidelijk tegen mij (of: Wees eerlijk tegen mij)
Háblame de eso – Vertel mij daarover

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedhabla

yohablo

túhablas

ellos/ellas/ustedeshablan

nosotroshablamos

vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba

yohablaba

túhablabas

ellos/ellas/ustedeshablaban

nosotroshablábamos

vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló

yohablé

túhablaste

ellos/ellas/ustedeshablaron

nosotroshablamos

vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable

yohable

túhables

ellos/ellas/ustedeshablen

nosotroshablemos

vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara

yohablara

túhablaras

ellos/ellas/ustedeshablaran

nosotroshabláramos

vosotroshablarais

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: háblame

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt correct het formele bevel dat equivalent is aan 'Háblame'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

hablar(spreken/praten) — Werkwoord

el habla(spraak (het vermogen om te spreken)) — Zelfstandig naamwoord

hablador(praatgraag persoon) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

llámamesácame

📚 Etymologie▼

Het basiswerkwoord *hablar* komt van het Latijnse woord *fabulari*, wat 'converseren' of 'kletsen' betekent. In de loop van de tijd is de beginnende 'f'-klank verzwakt en is deze in het Spaans uiteindelijk de stomme 'h' geworden. Het woord *me* komt rechtstreeks van het Latijnse voornaamwoord *me*.

Eerste vermelding: The verb *hablar* is attested in early Spanish texts dating back to the 13th century.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: falarItalian: favellare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik dat iemand niet tegen mij moet praten?

Je gebruikt het negatieve bevel, dat een andere werkwoordsvorm gebruikt: 'No me hables.' In dit geval staat het voornaamwoord 'me' vóór het werkwoord en zijn ze niet aan elkaar vastgemaakt.

Kan ik 'háblame' gebruiken om iemand te vragen mij te bellen?

Hoewel 'háblame' over het algemeen 'praat tegen mij' betekent, kan het in sommige contexten, vooral bij het beëindigen van een gesprek, impliceren 'bel me later'. Het duidelijkere en gebruikelijker woord voor 'bel mij' is echter 'llámame'.