Inklingo

increíbles

ongelooflijk?geweldig of moeilijk te geloven,onvoorstelbaar?verbazingwekkend
Ook:fantastisch?wonderful or excellent,geweldig?describing achievements or quality

in-kre-EE-bles

/iŋkɾeˈiβles/
neutral
Een klein kind staat op een grasachtige heuvel en kijkt met grote ogen vol verwondering omhoog naar een enorme, felgekleurde, gloeiende rode appel die magisch in de lucht boven hen zweeft.

📝 In Actie

Las vistas desde la montaña eran increíbles.

A2

De uitzichten vanaf de berg waren ongelooflijk (of fantastisch).

Tienen unas habilidades increíbles para el baile.

B1

Ze hebben ongelooflijke (of onvoorstelbare) danstalenten.

Los efectos especiales de la película son increíbles.

B2

De speciale effecten in de film zijn onvoorstelbaar.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • asombrosos (verbazingwekkend)
  • maravillosos (wonderbaarlijk)
  • fantásticos (fantastisch)

Antoniemen

  • creíbles (geloofwaardig)
  • normales (normaal)

Veelvoorkomende Collocaties

  • precios increíblesongelooflijke prijzen
  • logros increíblesongelooflijke prestaties

💡 Grammaticapunten

Naamvallen en Getal (Meervoud)

Omdat 'increíbles' eindigt op '-s', beschrijft het meer dan één persoon of ding (meervoud). Het kan zowel mannelijke als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden beschrijven (bv. 'libros increíbles' of 'historias increíbles'). Dit is vergelijkbaar met hoe het Nederlands meervoudsvormen gebruikt.

Plaatsing

Net als veel beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden komt 'increíbles' meestal na het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft om de kwaliteit te benadrukken: 'ideas increíbles'. Dit is anders dan in het Nederlands, waar het bijvoeglijk naamwoord meestal vóór het zelfstandig naamwoord staat (bv. 'ongelooflijke ideeën').

❌ Veelgemaakte Fouten

Het meervoud vergeten

Fout:Los resultados fue increíble.

Correctie: Los resultados fueron increíbles. (Als het onderwerp meervoud is, moet het bijvoeglijk naamwoord ook meervoud zijn, net als in het Nederlands: 'De resultaten waren ongelooflijk'.)

⭐ Gebruikstips

Ontzag uitdrukken

Gebruik '¡Qué increíbles!' (Wat ongelooflijk!) als een snelle, sterke reactie op iets indrukwekkends of schokkends.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: increíbles

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'increíbles' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

creer(geloven) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Verandert 'increíbles' van uitgang als het vrouwelijke dingen beschrijft?

Nee. De enkelvoudsvorm 'increíble' eindigt op '-e', wat betekent dat het werkt voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Het meervoud 'increíbles' behoudt dit patroon en wordt gebruikt voor zowel mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bv. 'juegos increíbles') als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bv. 'historias increíbles').

Is 'increíbles' altijd een positief woord?

Bijna altijd! Hoewel het letterlijk 'ongelooflijk' betekent, wordt het overweldigend gebruikt om 'geweldig', 'fantastisch' of 'uitzonderlijk goed' aan te duiden. In sommige contexten kan het echter iets schokkend slechts beschrijven, zoals 'problemas increíbles' (ongelooflijke problemen), maar zelfs dan benadrukt het de omvang, niet alleen de negativiteit.