Inklingo
Woordenboek

normales

nor-MAH-lesnoɾˈmales

“normales” betekent “normaal” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

normaalA1Bijvoeglijk naamwoord

gebruikelijk of standaard

Meer leren →
de normaleB1Zelfstandig naamwoord

verwijzend naar eerder genoemde dingen/mensen

Meer leren →

normaal, gewoonOok: standaard, alledaags

Bijvoeglijk naamwoordm/fA1
Een enkele, perfect ronde en rode appel die op een schoon oppervlak rust, wat iets standaard of gebruikelijks voorstelt.

📝 In Actie

Los precios en este mercado son muy normales.

A1

De prijzen op deze markt zijn heel normaal (gemiddeld).

Ellas tienen vidas bastante normales, sin grandes dramas.

A2

Zij hebben een vrij normaal leven, zonder grote drama's.

Si ves objetos extraños, no son fenómenos normales.

B1

Als je vreemde objecten ziet, zijn het geen normale verschijnselen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comunes (gewoon)
  • regulares (regelmatig)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • situaciones normales – normale situaties
  • temperaturas normales – normale temperaturen

de normaleOok: de gewone

Zelfstandig naamwoordm/fB1
Een nette rij van drie identieke, eenvoudige blauwe bollen, die visueel een groep standaarditems voorstellen.

📝 In Actie

Dejemos los casos raros y volvamos a los normales.

B1

Laten we de vreemde gevallen achterwege laten en terugkeren naar de normale (de gewone).

Los superhéroes son geniales, pero necesitamos más historias sobre los normales.

B2

Superhelden zijn geweldig, maar we hebben meer verhalen nodig over de normale mensen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • los usuales (de gebruikelijke)

Antoniemen

  • los extraños (de vreemde)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "normales" in het Spaans:

alledaagsde gewonede normalegewoonnormaalstandaard

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: normales

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'normales' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
normal(normaal (enkelvoud)) — Bijvoeglijk naamwoord
normalmente(normaal gesproken) — Bijwoord
normalidad(normaliteit) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
lealesglobales
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *normalis*, dat zelf afstamt van *norma*, wat 'regel' of 'schaal' betekent. Oorspronkelijk beschreef het iets dat perfect voldeed aan een standaard of een regel.

Eerste vermelding: 15th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: normalFrench: normal

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom wordt 'normal' 'normales' in plaats van 'normals' in het meervoud?

Als een Spaans woord op een medeklinker eindigt (zoals de 'l' in 'normal'), moet je '-es' toevoegen om het meervoud te maken, niet alleen '-s'. Deze regel geldt voor veel veelvoorkomende bijvoeglijke naamwoorden zoals 'fácil' (fáciles) en 'difícil' (difíciles).

Kan 'normales' gebruikt worden om mensen te beschrijven?

Ja, absoluut. Je kunt zeggen 'gente normal' (normale mensen) of 'los estudiantes normales' (de normale studenten). Het betekent gewoon dat ze typisch of gemiddeld zijn.