infección
“infección” betekent “infectie” in het Spaans (medisch/biologisch).
infectie
Ook: besmetting
📝 In Actie
El doctor dijo que la herida tiene una infección grave.
A2De dokter zei dat de wond een ernstige infectie heeft.
Para evitar la infección, debes lavarte las manos con frecuencia.
B1Om infectie te voorkomen, moet je je handen regelmatig wassen.
Los antibióticos se usan para combatir las infecciones bacterianas.
B2Antibiotica worden gebruikt om bacteriële infecties te bestrijden.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "infección" in het Spaans:
infectie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: infección
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'infección' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het Latijnse woord *infectiō*, wat oorspronkelijk 'een verven' of 'beitsen' betekende. Het ontwikkelde later de betekenis van corruptie of vergiftiging, wat direct leidt tot de moderne medische betekenis die we vandaag gebruiken.
Eerste vermelding: 14th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Cuál es la diferencia entre 'infección' y 'contagio'?
De 'infección' is de toestand van het hebben van een ziekte veroorzaakt door ziektekiemen. De 'contagio' is het proces of de handeling van het overdragen van die ziekte van de ene persoon op de andere. (Infectie is de toestand van ziek zijn; Besmetting is de daad van het verspreiden ervan.)
Is 'infección' alleen gebruikt voor menselijke ziekten?
Nee. Hoewel het het meest voorkomt in de menselijke geneeskunde, is 'infección' ook volkomen correct als je praat over ziekten bij dieren of planten.