Inklingo
← Woordenboek

japoneses

hah-poh-NEH-sehsxapoˈneses
Een verzameling Japanse culturele voorwerpen, waaronder twee rode papieren lantaarns en verschillende gestileerde vouwventilatoren, rustend bij roze kersenbloesems.

📝 In Actie

Los coches japoneses son muy fiables.

A2

De Japanse auto's zijn zeer betrouwbaar.

Me encantan los jardines japoneses.

A1

Ik ben dol op Japanse tuinen.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • productos japoneses – Japanse producten
  • diseños japoneses – Japanse ontwerpen

Japanse mensen

Ook: Japanse mannen
Twee volwassenen, een man en een vrouw, gekleed in traditionele Japanse kimono's, die elkaar een respectvolle buiging maken.

📝 In Actie

Los japoneses son conocidos por su gran cortesía.

A1

De Japanners staan bekend om hun grote beleefdheid.

En la reunión había muchos japoneses y americanos.

B1

Er waren veel Japanners en Amerikanen bij de vergadering.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • nipones (Nipponezen (poëtisch/minder gebruikelijk))

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "japoneses" in het Spaans:

japans→japanse mannen→japanse mensen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: japoneses

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'japoneses' correct om te verwijzen naar een gemengde groep mannen en vrouwen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
japonés(Japans (mannelijk enkelvoud)) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord
japonesa(Japanse (vrouwelijk enkelvoud)) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord
Japón(Japan) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
holandesesportugueses
📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van de naam van het land, 'Japón', dat zelf via Europese talen (zoals het Portugees) teruggaat naar vroege Chinese dialecten die 'oorsprong van de zon' betekenen – een knipoog naar de geografische ligging van Japan ten oosten.

Eerste vermelding: 16th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: japonesesFrench: japonais

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom wordt 'japoneses' gebruikt voor zowel mannen als gemengde groepen?

In het Spaans is de mannelijke meervoudsvorm (eindigend op -os of -es) de standaardmanier om te verwijzen naar een groep die personen van beide geslachten bevat. Het is de inclusieve vorm.

Moet ik 'japoneses' met een hoofdletter schrijven?

Nee. In tegenstelling tot het Engels, schrijft het Spaans geen hoofdletters voor nationaliteiten of talen, tenzij ze een zin beginnen.