Inklingo

Hoe zeg je "japans" in het Spaans

Dutch → Spaans

japonés

AdjectiefA1Neutraal
Gebruik dit woord als je verwijst naar de nationaliteit, oorsprong, cultuur of iets wat ermee te maken heeft in het enkelvoud.

Voorbeelden

Me encanta la tecnología japonesa.

Ik ben dol op Japanse technologie.

japonés

Zelfstandig naamwoordA1Neutraal
Gebruik dit woord om te verwijzen naar de Japanse taal.

Voorbeelden

Mi profesor de arte marcial es japonés.

Mijn leraar krijgskunsten is Japans (een Japanse man).

japoneses

hah-poh-NEH-sehsxapoˈneses

AdjectiefA1Neutraal
Gebruik dit woord als je verwijst naar dingen of personen van Japanse nationaliteit, oorsprong of cultuur in het meervoud.
Een verzameling Japanse culturele voorwerpen, waaronder twee rode papieren lantaarns en verschillende gestileerde vouwventilatoren, rustend bij roze kersenbloesems.

Voorbeelden

Los coches japoneses son muy fiables.

De Japanse auto's zijn zeer betrouwbaar.

Me encantan los jardines japoneses.

Ik ben dol op Japanse tuinen.

De Uitgang Laten Overeenkomen

Net als de meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, moet 'japoneses' overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft in getal en geslacht. Omdat 'coches' (auto's) mannelijk en meervoud is, moet het bijvoeglijk naamwoord ook 'japoneses' zijn.

Hoofdlettergebruik

Fout: “Escribí 'Los Japoneses coches'.”

Correctie: In het Spaans worden woorden die nationaliteit beschrijven, zoals 'japoneses', over het algemeen NIET met een hoofdletter geschreven, tenzij ze een zin beginnen. Schrijf 'Los coches japoneses'.

Enkelvoud vs. Meervoud

De meest voorkomende fout is het vergeten van de meervoudsvorm 'japoneses' wanneer je naar meerdere Japanse dingen of personen verwijst. Let goed op of je het over één ding/persoon hebt (japonés) of over meerdere (japoneses).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.