japonesa

hah-poh-NEH-sahxa.poˈne.sa

“japonesa” betekent “Japanse” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Japanse🔊A1Bijvoeglijk naamwoord

bijvoeglijk naamwoord voor een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, idee of traditie

Meer leren →

Japanse vrouw🔊A1Zelfstandig naamwoord

een vrouwelijk persoon uit Japan

Meer leren →

Japanse

Ook: Japanse stijl

Bijvoeglijk naamwoordfA1

Een hoogwaardige illustratie van een traditionele rode Japanse parasol met witte bloemenpatronen.

📝 In Actie

Me encanta la comida japonesa.

Ik ben dol op Japans eten.

Ella está estudiando la historia japonesa.

Zij studeert Japanse geschiedenis.

Compré una cámara japonesa muy buena.

Ik heb een zeer goede Japanse camera gekocht.

Woordverbindingen

Synoniemen

nipona (Japanse (formeel))

Veelvoorkomende Collocaties

comida japonesa – Japans eten
cultura japonesa – Japanse cultuur

Japanse vrouw

Ook: Japans meisje

Zelfstandig naamwoordfA1

Een hoogwaardige illustratie van een vrouw die een prachtige traditionele zijden kimono draagt.

📝 In Actie

Mi nueva vecina es japonesa.

Mijn nieuwe buurvrouw is een Japanse vrouw.

Esa japonesa habla cinco idiomas.

Die Japanse vrouw spreekt vijf talen.

Woordverbindingen

Synoniemen

nipona (Japanse vrouw (formeel))

Veelvoorkomende Collocaties

una joven japonesa – een jonge Japanse vrouw

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "japonesa" in het Spaans:

japans meisje→japanse→japanse stijl→japanse vrouw→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: japonesa

Vraag 1 van 1

Wat is de juiste manier om 'de gitaar' (la guitarra) Japans te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

Japón(Japan) — Zelfstandig naamwoord

japonés(Japans (mannelijk)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

japonesas(Japanse vrouwen (meervoud)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

mesafresaprincesa sorpresa

📚 Etymologie▼

Afgeleid van 'Japón' (Japan), wat via het Portugees ('Japão') en Maleis ('Jepang') of Chinees ('Rìběn') in het Spaans terechtkwam. De uitgang '-esa' wordt in het Spaans toegevoegd om het vrouwelijke geslacht aan te geven.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: japonaiseItalian: giapponese

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'japonesa' met een hoofdletter geschreven?

Nee. In tegenstelling tot in het Nederlands of Engels, worden nationaliteiten en talen in het Spaans met een kleine letter geschreven (bijv. 'la cultura japonesa').

Kan 'japonesa' naar een groep mensen verwijzen?

Nee, alleen als ze allemaal vrouwelijk zijn en dan wordt het meervoud 'japonesas'. Als de groep gemengd is, gebruik je de mannelijke meervoudsvorm 'japoneses'.