lógicamente
“lógicamente” betekent “logisch” in het Spaans (op een manier die logisch is).
logisch
Ook: natuurlijk, uiteraard
📝 In Actie
Si no estudias, lógicamente no vas a pasar el examen.
A2Als je niet studeert, ga je er logischerwijs niet voor slagen voor het examen.
Tienes que analizar el problema lógicamente.
B1Je moet het probleem logisch analyseren.
Lógicamente, después de caminar diez kilómetros, estaba muy cansado.
B1Natuurlijk was hij erg moe na tien kilometer lopen.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: lógicamente
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om het woord dat 'logisch' betekent te schrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Griekse woord 'logikós' (gerelateerd aan rede/spraak) via het Latijnse 'logĭcus', plus de uitgang '-mente' die afkomstig is van het Latijnse woord voor 'geest'.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent lógicamente altijd 'volgens de wiskunde of wetenschap'?
Nee. Hoewel het dat kan betekenen, wordt het in dagelijkse gesprekken vaker gebruikt om 'natuurlijk' of 'het is logisch dat...' te betekenen.
Waarom heeft het een accent zo ver van het einde van het woord?
Spaanse woorden die eindigen op -mente zijn uniek; ze behouden de oorspronkelijke klemtoon van het grondwoord, zelfs als dit het normale ritme van de Spaanse uitspraak doorbreekt.
Is 'lógicamente' formeler dan 'obviamente'?
Een beetje. 'Obviamente' (duidelijk) komt veel voor in informele spraak, terwijl 'lógicamente' iets gestructureerder of beredenerder klinkt.