máquinas
MAH-kee-nas
/ˈma.ki.nas/
📝 In Actie
Las máquinas en la fábrica trabajan día y noche.
A2De machines in de fabriek werken dag en nacht.
Necesitamos comprar nuevas máquinas de coser.
A1We moeten nieuwe naaimachines kopen.
El gimnasio tiene muchas máquinas para hacer ejercicio.
A1De sportschool heeft veel machines om te sporten.
💡 Grammaticapunten
Vrouwelijk Meervoud
Aangezien 'máquina' een vrouwelijk woord is, is 'máquinas' ook vrouwelijk. Dit betekent dat je vrouwelijke woorden zoals 'las' (de) of 'estas' (deze) ervoor moet gebruiken.
De Accent (Klemtoonteken)
Het accentteken op de 'a' (máquinas) geeft aan waar de klemtoon ligt als je het woord uitspreekt, wat duidelijk maakt dat het het zelfstandig naamwoord is, en niet de werkwoordsvorm van 'maquinar' (beramen/samenwerken).
❌ Veelgemaakte Fouten
Geslachten Verwarren
Fout: “Los máquinas son ruidosos.”
Correctie: Las máquinas son ruidosas. Onthoud dat 'máquina' altijd vrouwelijk is, dus de lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden moeten overeenkomen.
⭐ Gebruikstips
Algemene Uitrusting
In het Spaans wordt 'máquinas' vaak breder gebruikt dan 'machines' in het Nederlands, soms verwijzend naar algemene uitrusting of apparatuur, zoals fitnessapparatuur of drukpersen.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: máquinas
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'máquinas' correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'máquinas' een accentteken?
Het accentteken op 'máquinas' is er omdat de klemtoon van nature op de voorlaatste lettergreep valt. Dit helpt moedertaalsprekers om het woord correct uit te spreken en onderscheidt het van andere woorden die er misschien op lijken maar een ander klemtoonpatroon hebben.
Wordt 'máquina' ook voor computers gebruikt?
Ja, 'máquina' is een algemene term. Hoewel 'computadora' of 'ordenador' specifieker zijn voor computers, verwijzen mensen er soms informeel naar als 'máquinas' (apparaten), vooral in computercontexten zoals 'máquina virtual' (virtuele machine).