Inklingo

mayoría

my-oh-REE-ah/ma.ʝoˈɾi.a/

mayoría betekent meerderheid in het Spaans (meer dan de helft van een groep).

meerderheid

Ook: de meeste van
Een visuele voorstelling die een duidelijke meerderheid toont: een grote groep blauwe cirkels naast een kleine groep rode cirkels.

📝 In Actie

La mayoría de mis amigos vive cerca.

A2

De meeste van mijn vrienden wonen in de buurt.

La mayoría votó a favor de la propuesta.

B1

De meerderheid stemde voor het voorstel.

En su mayoría, los problemas eran fáciles de resolver.

B1

Voor het grootste deel waren de problemen makkelijk op te lossen.

La gran mayoría de las veces, llego a tiempo.

B2

De overgrote meerderheid van de tijd kom ik op tijd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • la mayor parte (het grootste deel)

Antoniemen

  • minoría (minderheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • la gran mayoríade overgrote meerderheid
  • la mayoría de las vecesmeestal / de meeste keren
  • en su mayoríagrotendeels
  • por mayoría absolutamet een absolute meerderheid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mayoría

Vraag 1 van 1

Welke zin zegt correct 'De meeste huizen hebben een tuin'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
díatíafríaalegría
📚 Etymologie

Het komt van het Spaanse woord 'mayor' (groter, ouder), dat zelf voortkomt uit het Latijnse woord 'maior', wat 'groter' betekent. 'Mayoría' betekent dus letterlijk zoiets als 'de staat van groter zijn' of 'het grotere deel'.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: maioriaItalian: maggioranzaFrench: majoritéEnglish: majority

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'la mayoría' en 'la mayor parte'?

Ze lijken erg op elkaar en betekenen vaak hetzelfde ('het meeste van'). 'La mayoría' wordt meestal gebruikt voor dingen die je kunt tellen, zoals mensen of boeken. 'La mayor parte' kan gebruikt worden voor dingen die je kunt tellen EN voor dingen die je niet kunt tellen, zoals tijd of informatie ('la mayor parte del tiempo'). Als je twijfelt, is 'la mayoría' een goede keuze voor telbare zaken.

Heb ik altijd 'la' nodig voor 'mayoría'?

Bijna altijd, ja. Omdat het een zelfstandig naamwoord is, heeft het meestal een lidwoord nodig zoals 'la' (de) of 'una' (een). Je zult het bijna altijd zien als 'la mayoría'.