Inklingo

medición

meh-dee-syohn/meðiˈsjon/

medición betekent meting in het Spaans (de handeling van het bepalen van de grootte of hoeveelheid van iets).

meting

Ook: aflezing, meten
Een houten liniaal naast een klein groen blaadje om de lengte ervan te meten.

📝 In Actie

La medición de la habitación fue muy fácil.

A2

De meting van de kamer was erg makkelijk.

Necesitamos una medición exacta para que el mueble quepa aquí.

B1

We hebben een exacte meting nodig zodat het meubelstuk hier past.

Los científicos realizaron una medición de los niveles de contaminación.

B2

De wetenschappers voerden een meting uit van de vervuilingsniveaus.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • medida (maat/afmeting)
  • valoración (beoordeling)

Antoniemen

  • estimación (schatting)

Veelvoorkomende Collocaties

  • instrumentos de mediciónmeetinstrumenten
  • unidad de mediciónmeeteenheid
  • hacer una medicióneen meting doen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: medición

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'de meting' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
medir(meten)Werkwoord
medida(maat/afmeting)Zelfstandig naamwoord
medidor(meter/meter)Zelfstandig naamwoord
medible(meetbaar)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
canciónestaciónacción
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'metiri' (meten) gecombineerd met de uitgang '-tio' die een actie aangeeft. Het is gerelateerd aan het Nederlandse woord 'meter'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: measurementFrench: mesure

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'medida' en 'medición'?

Zie 'medición' als de handeling of het proces van meten (zoals de wetenschap erachter). 'Medida' verwijst meestal naar het resultaat, de grootte, of een 'maatregel' die genomen is om een probleem op te lossen (zoals een veiligheidsmaatregel).

Kan ik 'medición' gebruiken voor het meten van vloeistoffen?

Ja! Het kan gebruikt worden voor elk type meting: lengte, gewicht, volume, of zelfs abstracte dingen zoals 'medición de la inteligencia' (het meten van intelligentie).

Hoe maak ik 'medición' meervoud?

Om het meervoud te maken, voeg je '-es' toe en laat je de accentmarkering weg: 'las mediciones'.