minoría

mee-noh-REE-ah/minoˈɾia/

“minoría” betekent “minderheid” in het Spaans (een kleiner deel van een groep of een specifieke sociale groep).

minderheid

Ook: minderjarigheid

Zelfstandig naamwoordfB1

Een kleine groep van drie blauwe vogels die samen staan, terwijl een veel grotere groep gele vogels aan de zijkant staat.

📝 In Actie

La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.

De overgrote meerderheid stemde voor, maar een minderheid was het er niet mee eens.

Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.

Het is belangrijk om de rechten van elke etnische minderheid te beschermen.

En este club, los jóvenes son una minoría.

In deze club is jongeren een minderheid.

Woordverbindingen

Synoniemen

minoridad (minderheid (status))
grupo reducido (kleine groep)

Antoniemen

mayoría (meerderheid)

Veelvoorkomende Collocaties

minoría absoluta – absolute meerderheid
en minoría – in de minderheid
minoría de edad – minderjarig

Idiomen & Uitdrukkingen

quedarse en minoría – om in de minderheid te raken of zonder steun te komen te zitten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "minoría" in het Spaans:

minderheid→minderjarigheid→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: minoría

Vraag 1 van 3

Welk van deze is het tegenovergestelde van 'minoría'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

menor(kleiner/jonger) — Bijvoeglijk naamwoord

minoritario(minderheids- (als bijvoeglijk naamwoord)) — Bijvoeglijk naamwoord

minorista(winkelier/detailhandelaar) — Zelfstandig naamwoord

aminorar(verminderen of vertragen) — Werkwoord

🎵 Rijmwoorden▼

guíadíaalegría

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'minor', wat 'kleiner' of 'minder' betekent. Het volgt hetzelfde patroon als 'mayoría' (meerderheid).

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: minorityFrench: minoritéItalian: minoranza

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'minoría' gebruikt voor mensen of dingen?

Het kan voor beide! Je kunt praten over een minderheid van mensen, of een minderheid van objecten/stemmen.

Kan ik 'menor' gebruiken in plaats van 'minoría'?

Nee. 'Menor' is een bijvoeglijk naamwoord dat 'jonger' of 'kleiner' betekent, terwijl 'minoría' het zelfstandig naamwoord is voor de groep zelf.

Is het beleefd om het woord 'minoría' te gebruiken bij het praten over sociale groepen?

Ja, het is een neutrale en standaardterm die wordt gebruikt in de sociologie, rechtspraak en het dagelijks gesprek.