modernización
“modernización” betekent “modernisering” in het Spaans (het proces van het updaten van iets).
modernisering
Ook: upgrading, update
📝 In Actie
La modernización de la oficina terminó ayer.
A2De modernisering van het kantoor is gisteren voltooid.
El gobierno anunció un plan de modernización del transporte público.
B1De regering kondigde een plan aan voor de modernisering van het openbaar vervoer.
Sin una modernización constante, las empresas pierden competitividad.
B2Zonder constante modernisering verliezen bedrijven hun concurrentievoordeel.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: modernización
Vraag 1 van 3
Wat is de correcte meervoudsvorm van 'modernización'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het werkwoord 'modernizar', dat komt van het woord 'moderno' (uit het Latijn 'modernus', wat 'zojuist' betekent), gecombineerd met de uitgang '-ción' die wordt gebruikt om acties om te zetten in zelfstandige naamwoorden.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verwijst modernización alleen naar technologie?
Nee, het kan verwijzen naar gebouwen, wetten, gewoonten of zelfs de manier waarop een bedrijf wordt beheerd.
Is het anders dan 'renovación'?
Ze lijken op elkaar, maar 'renovación' (renovatie) betekent meestal iets ouds weer nieuw maken, terwijl 'modernización' betekent dat je huidige technologieën of functies toevoegt die er voorheen niet waren.
Hoe zeg ik 'to modernize'?
Het werkwoord is 'modernizar'. Bijvoorbeeld: 'Necesitamos modernizar la casa' (We moeten het huis moderniseren).