Inklingo
← Woordenboek

otoño

oh-TOH-nyooˈtoɲo

“otoño” betekent “herfst” in het Spaans (het seizoen tussen zomer en winter).

herfst, najaar

Southern Hemisphere
Een kinderboekillustratie met drie felgekleurde bladeren in tinten rood, oranje en geel die zachtjes van een boomtak vallen, wat het seizoen herfst symboliseert.

📝 In Actie

Mi estación favorita es el otoño porque me encanta ver las hojas cambiar de color.

A2

Mijn favoriete seizoen is de herfst omdat ik het heerlijk vind om de bladeren van kleur te zien veranderen.

En el otoño, el clima empieza a ser más fresco.

A1

In de herfst begint het weer koeler te worden.

Vamos a viajar al norte este próximo otoño.

A1

We gaan deze komende herfst naar het noorden reizen.

Woordverbindingen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • hojas de otoño – herfstbladeren
  • clima otoñal – herfstweer
  • llegada del otoño – de komst van de herfst

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "otoño" in het Spaans:

herfst→najaar→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: otoño

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'otoño' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
otoñal(herfstachtig, betrekking hebbend op de herfst) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
dueñopequeñosueño
📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *autumnus*. In de loop van de tijd verzachtte de Latijnse 'm'-klank en versmolt met de 'n' om de unieke 'ñ'-klank te vormen die we vandaag in het Spaans horen, maar de kernbetekenis van het seizoen blijft hetzelfde.

Eerste vermelding: Around the 13th century in written Spanish

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: autunnoPortuguese: outonoFrench: automne

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'otoño' mannelijk of vrouwelijk?

'Otoño' is altijd mannelijk. Onthoud 'El otoño' (De herfst).

Hoe zeg je 'herfstbladeren'?

De meest gebruikelijke en eenvoudige manier is 'hojas de otoño' (letterlijk: bladeren van de herfst).