política
“política” betekent “politiek” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
politiek
Ook: politieke wetenschappen, staatsmanschap
📝 In Actie
La política afecta la vida de todos los ciudadanos.
A2Politiek beïnvloedt het leven van alle burgers.
Estudió política en la universidad porque quiere ser diplomático.
B1Ze studeerde politieke wetenschappen aan de universiteit omdat ze diplomaat wil worden.
Siempre evito hablar de política en la cena.
A2Ik vermijd het altijd om over politiek te praten tijdens het avondeten.
beleid
Ook: strategie, aanpak
📝 In Actie
La compañía tiene una política de no fumar dentro de la oficina.
B1Het bedrijf heeft een beleid om binnen kantoor niet te roken.
Vamos a revisar la política de devoluciones antes de comprar esto.
B1We gaan het retourbeleid controleren voordat we dit kopen.
El gobierno implementó una nueva política social para ayudar a las familias pobres.
B2De regering implementeerde een nieuw sociaal beleid om arme gezinnen te helpen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "política" in het Spaans:
politieke wetenschappen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: política
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'política' om een specifieke regel aan te duiden, en niet het algemene veld van bestuur?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse 'polītica', dat zelf afkomstig is van het Oudgriekse woord 'politikē' (πολιτική), wat 'zaken van de stad' of 'burgerlijke aangelegenheden' betekent. Het gaat in wezen over hoe mensen hun gemeenschap organiseren en besturen.
Eerste vermelding: 14th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Es 'política' lo mismo que 'policía'?
Nee, ze zijn verschillend! 'La política' betekent het systeem van bestuur of een regel/beleid. 'La policía' betekent de politie of een vrouwelijke politieagent. Ze klinken vergelijkbaar omdat ze beide te maken hebben met de openbare orde, maar ze zijn niet uitwisselbaar.
If I want to talk about a female politician, should I use 'político' or 'política'?
Je moet 'la política' (vrouwelijk lidwoord 'la' en het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'a') gebruiken. Voor een mannelijke politicus gebruik je 'el político'.