prepárense

preh-PAH-rehn-sehpɾeˈpaɾense

“prepárense” betekent “Bereid je voor (jullie)” in het Spaans (Een bevel aan een groep om zich klaar te maken).

Bereid je voor (jullie), Klaarmaken (jullie)

Ook: Maak je gereed

WerkwoordB1regular ar

Spain (Informal)

Drie vrolijke stripfiguren staan zij aan zij en maken zich actief klaar voor een activiteit. Eén kind maakt een grote blauwe rugzak vast, een ander strikt een stevige laars, en de derde past een hoed aan, wat gereedheid toont.

infinitiveprepararse (to prepare oneself)

gerundpreparándose (preparing oneself)

past Participlepreparado (prepared)

📝 In Actie

¡Prepárense! El examen de historia es mañana.

Bereid je voor (jullie)! Het geschiedenisexamen is morgen.

La alarma sonó. Prepárense para evacuar el edificio.

Het alarm ging af. Maak je klaar om het gebouw te evacueren.

El director dijo: "Prepárense para una larga noche de trabajo."

De directeur zei: "Bereid je voor (jullie) op een lange nacht werken."

Woordverbindingen

Synoniemen

alistense (klaarmaken)
dispónganse (jezelf klaarmaken)

Veelvoorkomende Collocaties

Prepárense para el impacto – Bereid je voor op de impact
Prepárense para el viaje – Maak je klaar voor de reis

Indicative

Present

yome preparo

túte preparas

él/ella/ustedse prepara

nosotrosnos preparamos

vosotrosos preparáis

ellos/ellas/ustedesse preparan

Imperfect

yome preparaba

túte preparabas

él/ella/ustedse preparaba

nosotrosnos preparábamos

vosotrosos preparabais

ellos/ellas/ustedesse preparaban

Preterite

yome preparé

túte preparaste

él/ella/ustedse preparó

nosotrosnos preparamos

vosotrosos preparasteis

ellos/ellas/ustedesse prepararon

Subjunctive

Present Subjunctive

yome prepare

túte prepares

él/ella/ustedse prepare

nosotrosnos preparemos

vosotrosos preparéis

ellos/ellas/ustedesse preparen

Imperfect Subjunctive

yome preparara/preparase

túte prepararas/preparases

él/ella/ustedse preparara/preparase

nosotrosnos preparáramos/preparásemos

vosotrosos prepararais/preparaseis

ellos/ellas/ustedesse prepararan/preparasen

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: prepárense

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt het bevel 'prepárense' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

preparar(voorbereiden (iets anders)) — Werkwoord

preparación(voorbereiding) — Zelfstandig naamwoord

preparado(voorbereid) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

cállensesiéntense

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse werkwoord *praeparāre*, wat 'van tevoren gereed maken' of 'verschaffen' betekent. De Spaanse vorm 'prepárense' voegt het reflexieve voornaamwoord 'se' (zichzelf) toe aan de gebiedende wijs.

Eerste vermelding: 13th century (base verb 'preparar')

Cognaten (Verwante woorden)

English: prepareFrench: préparer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom staat er een accentteken op 'prepárense'?

De Spaanse regels vereisen een accentteken op het werkwoord wanneer je twee of meer lettergrepen (zoals het voornaamwoord 'se') aan de gebiedende wijs vastmaakt. Dit zorgt ervoor dat de natuurlijke klemtoon van het woord (pre-PAH-ren-se) op dezelfde plaats blijft.

Is 'prepárense' hetzelfde als 'se preparen'?

Nee. 'Prepárense' is een direct, bevestigend bevel dat mensen instrueert om onmiddellijk iets te *doen*. 'Se preparen' is de conjunctiefvorm (subjuntivo), die meestal wordt gebruikt na zinnen als 'Espero que...' (Ik hoop dat...) of 'Quiero que...' (Ik wil dat...).