Inklingo
Woordenboek

preparar

pre-pa-RAHRpɾepaˈɾaɾ

“preparar” betekent “voorbereiden” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

voorbereidenA1Werkwoord

iets gereed maken

Meer leren →
makenA1Werkwoord

eten of drinken

Meer leren →

voorbereidenOok: klaarmaken, opzetten

WerkwoordA1regular ar
Een rugzak, een waterfles en een paar wandelschoenen netjes neergelegd op een houten vloer.
infinitivepreparar
past Participlepreparado
gerundpreparando

📝 In Actie

Tengo que preparar mi maleta para el viaje.

A1

Ik moet mijn koffer voor de reis voorbereiden.

Estamos preparando una fiesta sorpresa.

A2

We zijn een verrassingsfeest aan het voorbereiden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • desordenar (in de war schoppen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • preparar el terreno – de weg banen / de grond voorbereiden
  • preparar la mesa – de tafel dekken

maken, bereiden

WerkwoordA1regular ar
De handen van een persoon die verse salade-ingrediënten mengt in een grote houten kom.

📝 In Actie

Mi abuela prepara el mejor café del mundo.

A1

Mijn grootmoeder maakt de beste koffie ter wereld.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • preparar la cena – het avondeten maken
  • preparar un café – een koffie zetten/maken

Subjunctive

Present Subjunctive

yoprepare
túprepares
él/ella/ustedprepare
nosotrospreparemos
vosotrospreparéis
ellos/ellas/ustedespreparen

Imperfect Subjunctive

yopreparara
túprepararas
él/ella/ustedpreparara
nosotrospreparáramos
vosotrosprepararais
ellos/ellas/ustedesprepararan

Indicative

Present

yopreparo
túpreparas
él/ella/ustedprepara
nosotrospreparamos
vosotrospreparáis
ellos/ellas/ustedespreparan

Imperfect

yopreparaba
túpreparabas
él/ella/ustedpreparaba
nosotrospreparábamos
vosotrospreparabais
ellos/ellas/ustedespreparaban

Preterite

yopreparé
túpreparaste
él/ella/ustedpreparó
nosotrospreparamos
vosotrospreparasteis
ellos/ellas/ustedesprepararon
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "preparar" in het Spaans:

bereidenklaarmakenmakenopzettenvoorbereiden

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: preparar

Vraag 1 van 1

Hoe zou je een groep mensen beleefd/formeel instrueren om zich voor te bereiden op een vergadering?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
preparación(voorbereiding) — Zelfstandig naamwoord
preparado(voorbereid / klaar) — Bijvoeglijk naamwoord
preparativo(voorbereidende maatregel) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
hablarllegar
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'praeparare', waarbij 'prae' 'voor' betekent en 'parare' 'gereed maken'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: prepareFrench: préparer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wanneer gebruik ik 'prepare' in plaats van 'prepara'?

Gebruik 'prepare' voor formele bevelen (usted) of in 'wat als'-zinnen (subjunctief). Gebruik 'prepara' voor informele bevelen (tú) of wanneer je zegt dat hij/zij voorbereidt.