quince
KEEN-say
/ˈkinθe/ (Spain), /ˈkinse/ (Latin America)
Het woord quince betekent vijftien, zoals in 'vijftien appels'.
📝 In Actie
Mi hermana tiene quince años y va al instituto.
A1Mijn zus is vijftien jaar oud en gaat naar de middelbare school.
Solo quedan quince minutos para que empiece la película.
A1Er zijn nog maar vijftien minuten voordat de film begint.
Necesitamos quince copias de este documento.
A2We hebben vijftien exemplaren van dit document nodig.
💡 Grammaticapunten
Altijd hetzelfde
Als getal is 'quince' onveranderlijk. Dit betekent dat het nooit zijn uitgang verandert, ongeacht of het ding dat je telt mannelijk, vrouwelijk, enkelvoud of meervoud is. Het blijft altijd 'quince'.
De 'Z' uitspreken
In het grootste deel van Spanje klinkt de 'c' in 'quince' als de 'th' in het Engelse 'thing'. In Latijns-Amerika en delen van Zuid-Spanje klinkt het als een 's'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring over geslacht
Fout: “Quincos libros.”
Correctie: Quince libros. 'Quince' verandert niet om overeen te komen met het geslacht of getal van het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort.
⭐ Gebruikstips
De tijd aangeven
Bij het aangeven van de tijd wordt 'quince' gebruikt voor 'kwart over' (bijv. 'Son las tres y quince').
Quince kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt, verwijzend naar de numerieke waarde vijftien.
quince(Zelfstandig naamwoord)
het getal vijftien
?abstracte waarde
de leeftijd van vijftien
?referring to the birthday
,quinceañerafeest
?informal short name for the celebration (often used in plural, 'los quince')
📝 In Actie
El quince es un número especial para mí.
A2Vijftien is een speciaal getal voor mij.
Ella está planeando sus quince con mucho detalle.
B1Zij plant haar vijftiende verjaardagsfeest (quince) met veel detail.
Ganó la carrera el coche número quince.
A2Auto nummer vijftien won de race.
💡 Grammaticapunten
De Grote Verjaardag
In veel Latijns-Amerikaanse landen is vijftien worden een belangrijke mijlpaal voor meisjes, gevierd met een groot feest genaamd een 'quinceañera'. Soms wordt dit feest afgekort tot alleen 'los quince'.
⭐ Gebruikstips
Verwijzen naar het getal
Wanneer je praat over het getal 'vijftien' als een abstract idee (bijv. 'Vijftien is een priemgetal'), gebruik dan het mannelijke lidwoord 'el' voor 'quince' (El quince).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: quince
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'quince' correct als het getal 15?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Verandert 'quince' van vorm afhankelijk van of ik mannen of vrouwen tel?
Nee, 'quince' is een van de makkelijkste getallen! In tegenstelling tot 'uno' (dat verandert in 'una'), is 'quince' vast. Je gebruikt 'quince', ongeacht of je mannelijke dingen (quince libros) of vrouwelijke dingen (quince sillas) telt.
Heeft 'quince' een relatie met 'quinto' (vijfde)?
Ja, ze delen dezelfde wortel, namelijk het Latijnse woord voor 'vijf' (*quinque*). 'Quince' betekent letterlijk 'vijf en tien' gecombineerd.