Inklingo

racista

racistisch?beschrijft overtuigingen, beleid of acties
Ook:racialistisch?less common, referring to racial theories

rra-SEE-sta

/raˈsista/
neutral
Een kleurrijke illustratie van een hoge, imposante muur die twee groepen gestileerde mensenfiguren scheidt, wat discriminerende acties of beleid symboliseert.

Wanneer racista wordt gebruikt om discriminerende overtuigingen of acties te beschrijven, functioneert het als een bijvoeglijk naamwoord.

racista(Bijvoeglijk naamwoord)

m/fB1

racistisch

?

beschrijft overtuigingen, beleid of acties

Ook:

racialistisch

?

less common, referring to racial theories

📝 In Actie

Su comentario fue profundamente racista y ofensivo.

B1

Zijn opmerking was diep racistisch en beledigend.

No podemos tolerar actitudes racistas en la escuela.

B2

We kunnen geen racistische houdingen tolereren op school.

Mucha gente ha luchado contra leyes racistas.

B2

Vele mensen hebben gevochten tegen racistische wetten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • discriminatorio (discriminerend)
  • xenófobo (xenofoob)

Antoniemen

  • tolerante (tolerant)
  • igualitario (egalitair)

Veelvoorkomende Collocaties

  • actitud racistaracistische houding
  • política racistaracistisch beleid

💡 Grammaticapunten

Geslacht blijft hetzelfde

Dit bijvoeglijk naamwoord is 'onveranderlijk' qua geslacht. Dit betekent dat de uitgang altijd '-ista' blijft, ongeacht of je een mannelijk zelfstandig naamwoord beschrijft ('un comentario racista') of een vrouwelijk zelfstandig naamwoord ('una actitud racista'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak '-e' toevoegen (bv. 'een racistische houding').

❌ Veelgemaakte Fouten

De uitgang veranderen

Fout:La ley racisto.

Correctie: La ley racista. (Probeer het niet te veranderen naar 'racisto' op basis van geslacht; de 'a'-uitgang is hier vast, in tegenstelling tot veel Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden.)

⭐ Gebruikstips

Meervoud maken

Om het meervoud te maken, voeg je simpelweg een 's' toe: 'las leyes racistas' (de racistische wetten) of 'los comentarios racistas' (de racistische opmerkingen).

Een eenvoudige illustratie waarin één geïsoleerd figuur op een klein platform staat en bewust een diverse groep voorbijgangers negeert en zich van hen afwendt.

Wanneer verwezen wordt naar een individu dat bevooroordeelde opvattingen heeft, wordt racista gebruikt als zelfstandig naamwoord.

racista(Zelfstandig naamwoord)

m/fB1

racist

?

een persoon

📝 In Actie

El racista fue expulsado del grupo.

B1

De racist (man) werd uit de groep gezet.

La racista no quiso sentarse con ellos.

B2

De raciste (vrouw) wilde niet bij hen zitten.

Los racistas causaron un gran problema en la manifestación.

B2

De racisten veroorzaakten een groot probleem bij de demonstratie.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • intolerante (intolerant persoon)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • llamar a alguien racistaiemand een racist noemen

💡 Grammaticapunten

Geslacht en lidwoorden

Wanneer je 'racista' als zelfstandig naamwoord gebruikt (de persoon), moet je het lidwoord ('el' of 'la') aanpassen aan het geslacht van de persoon, ook al verandert het woord 'racista' zelf niet van spelling. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'de racist' of 'de raciste' zeggen, maar in het Spaans blijft het woord zelf hetzelfde.

❌ Veelgemaakte Fouten

Lidwoorden verwisselen

Fout:La racista es malo.

Correctie: La racista es mala. (Als de persoon vrouwelijk is, moet ook het bijvoeglijk naamwoord dat haar beschrijft vrouwelijk zijn, zelfs als de zelfstandige naamwoordvorm 'racista' hetzelfde blijft.)

⭐ Gebruikstips

Het gebruik van 'Ser'

Je zult bijna altijd het werkwoord 'ser' (zijn) gebruiken bij dit woord, omdat het een fundamentele, blijvende eigenschap van een persoon of idee beschrijft ('Ella es racista'). Dit komt overeen met het Nederlandse gebruik van 'zijn' voor permanente kenmerken.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: racista

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'racista' correct als bijvoeglijk naamwoord?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Verandert 'racista' ooit van uitgang naar 'o'?

Nee. Het woord 'racista' is vast en eindigt altijd op 'a'. Het beschrijft zowel mannen als vrouwen, en mannelijke en vrouwelijke zaken, zonder de spelling te veranderen. Alleen de lidwoorden ('el'/'la', 'un'/'una') veranderen.

¿Es 'racista' un adjetivo o un sustantivo?

Het kan beide zijn! Als je zegt 'un comentario racista', is het een bijvoeglijk naamwoord dat het commentaar beschrijft. Als je zegt 'El racista fue arrestado', is het een zelfstandig naamwoord dat naar de persoon verwijst.