Inklingo
← Woordenboek

reelección

rreh-eh-lek-SYOHN/reelekˈsjon/

“reelección” betekent “herverkiezing” in het Spaans (de handeling om opnieuw voor een functie gekozen te worden).

herverkiezing

Ook: herverkiezing
Een lachend persoon die op een podium staat, toegejuicht door een menigte, met een trofee in de hand en een sjerp die succes symboliseert.

📝 In Actie

El presidente busca la reelección.

A1

De president streeft naar herverkiezing.

La constitución prohíbe la reelección inmediata del gobernador.

B1

De grondwet verbiedt de onmiddellijke herverkiezing van de gouverneur.

Muchos ciudadanos se oponen a la reelección indefinida en el país.

B2

Veel burgers verzetten zich tegen onbeperkte herverkiezing in het land.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • segundo mandato (tweede termijn)
  • renovación (vernieuwing)

Antoniemen

  • destitución (afzetting)
  • renuncia (aftreden)

Veelvoorkomende Collocaties

  • reelección presidencial – presidentsherverkiezing
  • buscar la reelección – streven naar herverkiezing
  • ganar la reelección – herverkiezing winnen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ir por la reelección – zich kandidaat stellen voor een nieuwe termijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "reelección" in het Spaans:

herverkiezing→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: reelección

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de correcte spelling voor 'herverkiezing' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
reelegir(herkiezen) — Werkwoord
elección(verkiezing) — Zelfstandig naamwoord
electorado(kiescollege/stemmers) — Zelfstandig naamwoord
electoral(verkiezings-) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
accióndireccióncolección
📚 Etymologie▼

Gevormd door de Latijnse prefix 're-' (wat 'terug' of 'opnieuw' betekent) te combineren met 'electio' (de handeling van het kiezen). Het betekent letterlijk 'opnieuw kiezen'.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: réélectionPortuguese: reeleição

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Spreek ik beide 'e's uit in reelección?

In natuurlijk taalgebruik vloeien ze samen tot één iets langere 'e'-klank, zoals 'reh-eh-lek-SYOHN'.

Kan dit woord voor niet-politieke zaken worden gebruikt?

Ja! Elke functie die een stemming inhoudt, zoals een klassenpresident of een vakbondslid, kan een 'reelección' hebben.

Waarom heeft het een accentteken?

Het accentteken op de 'o' geeft aan dat je die laatste lettergreep moet benadrukken als je het woord uitspreekt.