ríes

REE-essˈri.es

“ríes” betekent “jij lacht” in het Spaans (informeel, enkelvoud).

jij lacht

Ook: jij bent aan het lachen

WerkwoordA1irregular ir

Spain

Een helder geïllustreerde kinderboekafbeelding van een blij kind dat hard lacht, met het hoofd achterover gekanteld, wat de actie van lachen weergeeft.

gerundriendo

infinitivereír

past Participlereído

📝 In Actie

¿Por qué ríes tanto? ¿Qué es tan gracioso?

Waarom lach je zo hard? Wat is er zo grappig?

Si ríes, yo también tengo que reír.

Als jij lacht, moet ik ook lachen.

Siempre ríes de mis chistes malos.

Je lacht altijd om mijn slechte grappen.

Woordverbindingen

Synoniemen

sonreír (glimlachen)

Antoniemen

llorar (huilen)

Veelvoorkomende Collocaties

reír a carcajadas – hartelijk lachen / schaterlachen

Idiomen & Uitdrukkingen

el que ríe último, ríe mejor – wie het laatst lacht, lacht het best

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

yoriera

él/ella/ustedriera

túrieras

vosotrosrierais

nosotrosriéramos

ellos/ellas/ustedesrieran

present

yoría

él/ella/ustedría

túrías

vosotrosriais

nosotrosriamos

ellos/ellas/ustedesrían

indicative

imperfect

yoreía

él/ella/ustedreía

túreías

vosotrosreíais

nosotrosreíamos

ellos/ellas/ustedesreían

present

yorío

él/ella/ustedríe

túríes

vosotrosreís

nosotrosreímos

ellos/ellas/ustedesríen

preterite

yoreí

él/ella/ustedrió

túreíste

vosotrosreísteis

nosotrosreímos

ellos/ellas/ustedesrieron

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ríes" in het Spaans:

jij lacht→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ríes

Vraag 1 van 2

Welk Spaans voornaamwoord MOET gebruikt worden bij de werkwoordsvorm 'ríes'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

reír(lachen (infinitief)) — Werkwoord

risa(gelach / lach) — Zelfstandig naamwoord

risueño(vrolijk / lachend) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

fríesconfíes

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse werkwoord *ridēre*, wat 'lachen' betekent, wat ook het Engelse woord 'ridicule' heeft voortgebracht.

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: risItalian: ridi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'ríes' een accentteken?

Het accentteken boven de 'i' is er om ervoor te zorgen dat de 'i' en 'e' afzonderlijk worden uitgesproken, waardoor twee duidelijke lettergrepen ontstaan (rí-es), in plaats van ze samen te voegen tot één klank.

Is 'reír' een regelmatig werkwoord?

Nee, het is onregelmatig. Hoewel het in sommige tijden het standaard -ir patroon volgt, verandert het de klinker 'e' in 'i' in de tegenwoordige tijd (zoals in 'ríes') en de onvoltooid verleden tijd (preteritum) voor de derde persoon.