sácalo
SAH-kah-loh
/ˈsakalo/
Snelle Referentie
📝 In Actie
El perro está en la cocina, sácalo por favor.
A1De hond is in de keuken, haal hem er alsjeblieft uit.
Si el pastel ya está listo, sácalo del horno.
A2Als de taart klaar is, haal hem dan uit de oven.
No dejes el juguete ahí, sácalo de la caja.
A2Laat het speelgoed daar niet liggen, haal het uit de doos.
💡 Grammaticapunten
Twee woorden in één
Dit woord is een combinatie van 'saca' (een gebiedende wijs voor 'eruit halen') en 'lo' (het woord voor 'het' (mannelijk)). In het Spaans plak je, als je iemand een opdracht geeft, het lijdend voorwerp ('het') direct aan het einde van het werkwoord.
Waarom het accentteken?
Wanneer we 'lo' aan 'saca' vastplakken, wordt het woord langer. Om ervoor te zorgen dat we de klemtoon op de 'SA' houden, moeten we een geschreven accent toevoegen op de 'á'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Geslachtsovereenkomst
Fout: “Het gebruik van 'sácalo' voor een vrouwelijk object zoals 'una maleta' (een koffer).”
Correctie: Gebruik 'sácala' als het object vrouwelijk is. 'Lo' is alleen voor mannelijke zaken zoals 'el libro' (het boek) of 'el perro' (de hond).
⭐ Gebruikstips
Vriendelijkheidscheck
Deze vorm wordt gebruikt voor mensen die je met de voornaam aanspreekt (de 'tú'-vorm). Als je tegen een onbekende of een baas spreekt, zou je 'sáquelo' zeggen.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sácalo
Vraag 1 van 2
Als je wilt dat iemand 'el libro' (het boek) uit een tas haalt, wat zeg je dan?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Betekent 'sácalo' altijd 'het'?
Ja, de 'lo' verwijst naar een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord (zoals 'el coche' (de auto) of 'el gato' (de kat)). Als je het over een meisje of een vrouwelijk object had, zou je 'sácala' gebruiken.
Is 'sácalo' formeel of informeel?
Het is informeel. Het is de gebiedende wijs die gebruikt wordt bij vrienden, familie of kinderen (de 'tú'-vorm).