sabíamos
sah-BEE-ah-mos
/saˈbi.a.mos/
Stelt een vroegere staat van weten weer: 'we wisten' het antwoord.
sabíamos(Werkwoord)
we wisten
?vroegere staat van een feit weten
wij waren op de hoogte
?past realization or consciousness
,vroeger wisten wij
?habitual knowledge in the past
📝 In Actie
Sabíamos que el tren llegaba tarde.
A1We wisten dat de trein te laat aankwam.
¿Por qué no nos dijiste? ¡Sabíamos que algo andaba mal!
A2Waarom heb je het ons niet verteld? We wisten dat er iets mis was!
En ese momento, solo sabíamos la mitad de la historia.
B1Op dat moment wisten we maar de helft van het verhaal.
💡 Grammaticapunten
De 'Wij'-Vorm
Dit woord is de 'nosotros' (wij) vorm van het werkwoord 'saber'.
Imperfectum voor Staten
Het Imperfectum (sabíamos) beschrijft een continue of gewoonte-matige toestand in het verleden – het feit dat 'wij wisten' was voortdurend aanwezig.
❌ Veelgemaakte Fouten
Saber vs. Conocer
Fout: “Het gebruik van 'conocíamos' voor feiten: 'Conocíamos que era tarde.'”
Correctie: Gebruik 'sabíamos' voor feiten, informatie of dingen die je hardop kunt zeggen: 'Sabíamos que era tarde.' ('Conocer' is voor personen, plaatsen of bekend zijn met iets.)
⭐ Gebruikstips
Preteritum vs. Imperfectum
Gebruik sabíamos (imperfectum) als je bedoelt 'wij wisten al' (een toestand). Gebruik supimos (preteritum) als je bedoelt 'wij kwamen erachter' of 'wij leerden' (een plotselinge actie).
Stelt een vroegere vaardigheid of bekwaamheid voor: 'wij wisten hoe we' iets moesten doen.
sabíamos(Werkwoord)
wij wisten hoe we moesten
?vroegere vaardigheid of bekwaamheid
wij waren in staat om
?describing a past skill set
📝 In Actie
Cuando éramos jóvenes, sabíamos patinar sobre hielo.
A2Toen we jong waren, wisten we hoe we moesten schaatsen.
Antes de la clase, no sabíamos usar este programa.
B1Voor de les wisten we niet hoe we dit programma moesten gebruiken.
Ellos nos enseñaron porque nosotros no sabíamos cocinar.
B2Ze leerden het ons omdat wij niet wisten hoe we moesten koken.
💡 Grammaticapunten
Geïmpliceerd 'Hoe'
Wanneer 'saber' direct gevolgd wordt door een ander werkwoord (infinitief), betekent het automatisch 'weten hoe' je die actie moet uitvoeren. Je hebt geen extra woord nodig voor 'hoe'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Het toevoegen van 'Cómo'
Fout: “Het toevoegen van 'cómo' (hoe): 'Sabíamos cómo nadar.'”
Correctie: De 'hoe' zit ingebouwd in het werkwoord 'saber': 'Sabíamos nadar.' Dit is veel natuurlijker Spaans.
⭐ Gebruikstips
Beschrijven van Vaardigheden in het Verleden
Gebruik 'sabíamos' (imperfectum) om vaardigheden te beschrijven die we gedurende een periode in het verleden bezaten. Het benadrukt de voortdurende bekwaamheid.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sabíamos
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'sabíamos' correct om een voortdurende staat van kennis te beschrijven?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'sabíamos' en 'supimos'?
'Sabíamos' (imperfectum) betekent 'wij wisten' als een voortdurende toestand of achtergrondfeit in het verleden ('Wij wisten het altijd'). 'Supimos' (preteritum) betekent 'wij kwamen erachter' of 'wij leerden' op een specifiek moment in het verleden ('Wij kwamen er gisteren achter').
Wordt 'sabíamos' beschouwd als een regelmatige of onregelmatige vervoeging?
De infinitief 'saber' is onregelmatig in veel tijden (zoals de Tegenwoordige tijd en het Preteritum), maar de Imperfectum-vorm ('sabíamos') wordt eigenlijk regelmatig gevormd door de standaard imperfectum-uitgangen (-íamos) aan de stam 'sab-' toe te voegen.