sabrás

sah-BRASSsaˈβɾas

“sabrás” betekent “jij zult weten” in het Spaans (toekomstige kennis van een feit of vaardigheid).

jij zult weten, jij zult erachter komenOok: jij zult kunnen

WerkwoordB1irregular er

Een nieuwsgierig kind staat naast een grote, gesloten schatkist. Boven de kist zweeft een helder oplichtende, open rol, die de kennis symboliseert die in de toekomst onthuld zal worden.

infinitivesaber

gerundsabiendo

past Participlesabido

📝 In Actie

Cuando veas la película, sabrás quién es el asesino.

Wanneer je de film ziet, zul je weten wie de moordenaar is.

Si estudias mucho, sabrás responder a todas las preguntas.

Als je veel studeert, zul je alle vragen kunnen beantwoorden.

No te preocupes por el examen; sabrás hacerlo bien.

Maak je geen zorgen over de toets; je zult weten hoe je het goed moet doen.

Woordverbindingen

Synoniemen

conocerás (jij zult iemand/een plaats leren kennen)
descubrirás (jij zult ontdekken)

Antoniemen

ignorarás (jij zult het niet weten/niet op de hoogte zijn)

Veelvoorkomende Collocaties

sabrás la respuesta – jij zult het antwoord weten
pronto sabrás – jij zult het snel weten/ontdekken

Indicative

Present

yosé

túsabes

él/ella/ustedsabe

nosotrossabemos

vosotrossabéis

ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía

túsabías

él/ella/ustedsabía

nosotrossabíamos

vosotrossabíais

ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe

túsupiste

él/ella/ustedsupo

nosotrossupimos

vosotrossupisteis

ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa

túsepas

él/ella/ustedsepa

nosotrossepamos

vosotrossepáis

ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera

túsupieras

él/ella/ustedsupiera

nosotrossupiéramos

vosotrossupierais

ellos/ellas/ustedessupieran

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sabrás

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'sabrás' correct om over een toekomstige vaardigheid te praten?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie

saber(weten (infinitief)) — Werkwoord

sabiduría(wijsheid) — Zelfstandig naamwoord

sabio(wijs (persoon)) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden

harásdirás

📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *sapere*, wat oorspronkelijk 'proeven' of 'onderscheiden door smaak' betekende, en later evolueerde naar 'wijs zijn' of 'weten'.

Eerste vermelding: Old Spanish (around the 10th-12th centuries)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: saberásFrench: sauras

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'sabrás' en 'conocerás'?

'Sabrás' (van saber) betekent dat je een feit, informatie of een vaardigheid zult weten (bv. 'jij zult het antwoord weten'). 'Conocerás' (van conocer) betekent dat je bekend zult raken met een persoon, een plaats of een entiteit (bv. 'jij zult de nieuwe baas ontmoeten' of 'jij zult de stad bezoeken').

Wordt 'sabrás' gebruikt voor het maken van toekomstplannen?

Meestal niet voor plannen. 'Sabrás' gaat strikt over toekomstige kennis of ontdekking. Voor plannen gebruik je doorgaans de tegenwoordige tijd of 'ir a' + infinitief (bv. 'vas a ir').