Inklingo
← Woordenboek

superhéroe

soo-per-EH-ro-eh/supeɾˈeɾoe/

“superhéroe” betekent “superheld” in het Spaans (een fictief personage met buitengewone krachten).

superheld

Ook: held
General
Een kleurrijke illustratie uit een prentenboek van een heldhaftig personage met een felgekleurde cape en een masker, vliegend door een blauwe lucht.

📝 In Actie

Mi superhéroe favorito es Spider-Man.

A1

Mijn favoriete superheld is Spider-Man.

El niño se puso una capa para jugar a ser un superhéroe.

A2

De jongen trok een cape aan om te spelen dat hij een superheld was.

Para sus hijos, ese padre es un auténtico superhéroe.

B1

Voor zijn kinderen is die vader een superheld in het echte leven.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • héroe (held)
  • justiciero (vigilante/rechtvaardigheidsbrenger)

Antoniemen

  • supervillano (super­schurk)
  • malvado (schurk/kwaadaardig persoon)

Veelvoorkomende Collocaties

  • poderes de superhéroe – superheldenkrachten
  • película de superhéroes – superheldenfilm
  • identidad secreta – geheime identiteit

Idiomen & Uitdrukkingen

  • no soy un superhéroe – gebruikt om iemand eraan te herinneren dat je fysieke of emotionele grenzen hebt

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "superhéroe" in het Spaans:

superheld→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: superhéroe

Vraag 1 van 3

Welke letter is stil in het woord 'superhéroe'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
héroe(held) — Zelfstandig naamwoord
heroína(heldin) — Zelfstandig naamwoord
heroico(heroïsch) — Bijvoeglijk naamwoord
heroísmo(heldendom) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
héroeestéreo
📚 Etymologie▼

Samengesteld uit het voorvoegsel 'super-' (uit het Latijn, betekenis 'boven' of 'voorbij') en 'héroe' (uit het Grieks 'hērōs', betekenis 'krijger' of 'beschermer').

Eerste vermelding: Mid-20th century (modern pop culture era)

Cognaten (Verwante woorden)

English: superheroFrench: super-héros

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Moet ik de 'h' uitspreken als een zachte 'g' of 'h' zoals in het Nederlands?

Nee, de 'h' is volledig stil. Het klinkt als 'soo-per-eh-ro-eh'.

Is 'superhéroe' alleen voor stripfiguren?

Meestal wel. Je kunt het echter figuurlijk gebruiken om iemand te beschrijven die iets ongelooflijk dapper of moeilijks doet in het echte leven.

Waar ligt de klemtoon als ik het woord uitspreek?

De klemtoon ligt op de lettergreep 'hé'. Het accentteken geeft precies aan waar je de nadruk moet leggen.