Inklingo

heroico

eh-roy-ko/eˈɾoiko/

heroico betekent heroïsch in het Spaans (grote moed tonend).

heroïsch

Ook: episch, dapper
Een dappere ridder in glimmend harnas die stevig voor een klein dorp staat om het te beschermen.

📝 In Actie

El rescate de los niños fue un acto heroico.

B1

De redding van de kinderen was een heroïsche daad.

Hicieron un esfuerzo heroico para terminar el proyecto a tiempo.

B2

Ze leverden een heroïsche inspanning om het project op tijd af te ronden.

La literatura clásica está llena de versos heroicos.

C1

Klassieke literatuur staat vol met heroïsche verzen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • acto heroicoheroïsche daad
  • esfuerzo heroicoheroïsche inspanning
  • muerte heroicaheroïsche dood

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: heroico

Vraag 1 van 3

Welke zin beschrijft correct een dappere vrouwelijke brandweerman?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
héroe(held)Zelfstandig naamwoord
heroína(heldin)Zelfstandig naamwoord
heroísmo(heldendom)Zelfstandig naamwoord
heroicamente(heroïsch)Bijwoord
🎵 Rijmwoorden
estoicobenzoico
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'heroicus', dat afkomstig is van het Griekse 'hērōïkós', verwijzend naar de legendarische helden uit de mythologie.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: heroicFrench: héroïqueItalian: eroico

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'heroico' gebruiken voor een vrouw?

Ja, maar je moet het veranderen in 'heroica' om het vrouwelijke geslacht te matchen.

Is 'heroico' gebruikelijker dan 'valiente'?

Nee, 'valiente' is veel gebruikelijker in het dagelijkse gesprek. 'Heroico' wordt meestal gereserveerd voor zeer serieuze of epische situaties.

Komt 'heroico' altijd na het zelfstandig naamwoord?

Meestal wel. In poëzie of formele literatuur zie je het misschien voor het zelfstandig naamwoord, maar voor normaal spreken plaats je het erna.