Inklingo
← Woordenboek

té

thee?Het drankje
Ook:kruidenthee?Any hot infused drink, like chamomile or mint,theezakje?Informal, referring to the bag itself

tay

/ˈte/
Zelfstandig naamwoordmA1
neutralGeneralArgentina/Uruguay
Een witte keramische theekop gevuld met hete bruine thee, staand op een bijpassend schoteltje, met stoom die zachtjes opstijgt.

📝 In Actie

¿Quieres una taza de té?

A1

Wil je een kopje thee?

Prefiero el té verde sin azúcar.

A1

Ik verkies groene thee zonder suiker.

Este té de manzanilla es perfecto para dormir.

A2

Deze kamillethee is perfect om te slapen.

Se me acabaron los tés, tengo que comprar más.

B1

Ik heb geen theezakjes meer, ik moet meer kopen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • infusión (infusie, kruidenthee)

Veelvoorkomende Collocaties

  • té con leche – thee met melk
  • té helado / té frío – ijsthee
  • taza de té – kopje thee
  • bolsita de té – theezakje

💡 Grammaticapunten

Altijd Mannelijk: 'el té'

Hoewel veel woorden die eindigen op 'e' lastig kunnen zijn, is 'té' altijd mannelijk. Je zegt dus 'el té' (de thee) of 'un té' (een thee).

Het Accent is Cruciaal!

Het streepje boven de 'e' (het accentteken) is super belangrijk. Het verandert de hele betekenis van het woord. 'Té' is de drank, terwijl 'te' 'jou' betekent.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'té' en 'te'

Fout: “¿Té gusta el te?”

Correctie: ¿Te gusta el té? (Vind je thee lekker?). Onthoud: 'té' met een accent is de drank. 'Te' zonder accent gaat over 'jou'.

⭐ Gebruikstips

Vragen naar Verschillende Soorten

Je kunt naar verschillende soorten thee vragen, net als in het Nederlands. Bijvoorbeeld: 'un té verde' (een groene thee), 'un té negro' (een zwarte thee), of 'un té de menta' (een muntthee).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: té

Vraag 1 van 1

Welke zin vraagt correct 'Wil je thee?'

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

tetera(theepot) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'té' een accentteken terwijl 'te' dat niet heeft?

Het is een speciaal soort accent dat een 'diakritisch accent' wordt genoemd. Het wordt gebruikt om twee korte woorden die hetzelfde gespeld zijn, uit elkaar te houden. In dit geval scheidt het 'té' (de drank) van 'te' (het woord voor 'jou', zoals in 'Ik hou van jou' / 'Te quiero'). Zie het als een handig teken om verwarring te voorkomen!