Inklingo
← Woordenboek

teléfonos

teh-LEH-foh-nohs/teˈlefonos/

“teléfonos” betekent “telefoons” in het Spaans (meervoud van het apparaat).

telefoons, telefoons

Ook: mobieltjes, mobiele telefoons
SpainMexico & Central America
Drie kleurrijke, moderne mobiele telefoons naast elkaar tentoongesteld.

📝 In Actie

Todos los estudiantes deben apagar sus teléfonos durante la clase.

A1

Alle studenten moeten hun telefoons uitzetten tijdens de les.

¿Cuántos teléfonos hay en tu casa? ¿Dos o tres?

A1

Hoeveel telefoons staan er in uw huis? Twee of drie?

La tienda vende teléfonos de diferentes marcas y colores.

A2

De winkel verkoopt telefoons van verschillende merken en kleuren.

Necesitamos cargar los teléfonos antes del viaje largo.

A1

We moeten de telefoons opladen voor de lange reis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • celulares (mobiele telefoons (gebruikelijk in Latijns-Amerika))
  • móviles (mobiele telefoons (gebruikelijk in Spanje))

Veelvoorkomende Collocaties

  • comprar teléfonos – telefoons kopen
  • reparar teléfonos – telefoons repareren
  • teléfonos inteligentes – smartphones

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "teléfonos" in het Spaans:

mobiele telefoons→telefoons→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: teléfonos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt het lidwoord correct bij 'teléfonos'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
teléfono(telefoon (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
telefónico(telefonisch) — Bijvoeglijk naamwoord
llamar(bellen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
dueñossueñospequeños
📚 Etymologie▼

Dit woord is een combinatie van twee oude Griekse wortels: 'tele' wat 'ver' of 'afstand' betekent, en 'phōnē' wat 'stem' of 'geluid' betekent. Het betekent letterlijk 'ver geluid', wat de uitvinding perfect beschrijft.

Eerste vermelding: 19th century (after the invention of the device)

Cognaten (Verwante woorden)

English: telephoneFrench: téléphonesItalian: telefoni

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'teléfonos' de enige manier om 'phones' in het Spaans te zeggen?

Nee. Hoewel 'teléfonos' universeel wordt begrepen, geven veel landen de voorkeur aan synoniemen als het specifiek om mobiele apparaten gaat. In Spanje hoor je vaak 'móviles', en in een groot deel van Latijns-Amerika hoor je 'celulares'.

Is 'teléfonos' mannelijk of vrouwelijk?

Het is een mannelijk meervoudig zelfstandig naamwoord. Je moet er mannelijke woorden bij gebruiken, zoals 'los teléfonos' (de telefoons) of 'muchos teléfonos' (veel telefoons).