whisky

WIS-keeˈwiski

“whisky” betekent “whisky” in het Spaans (alcoholische drank gedistilleerd uit graan).

whisky

Ook: scotch, bourbon

Zelfstandig naamwoordmB1

SpainMexico/Caribbean

Een hoogwaardige, eenvoudige, kleurrijke kinderboekillustratie met een enkel kort tumblerglas gevuld met amberkleurige vloeistof (whisky) en twee grote, vierkante ijsblokjes.

📝 In Actie

¿Pedimos un whisky con hielo después de la cena?

Zullen we na het eten een whisky met ijs bestellen?

El mejor whisky escocés es muy caro.

De beste Schotse whisky is erg duur.

Ella prefiere el whisky irlandés al americano.

Zij geeft de voorkeur aan Ierse whiskey boven Amerikaanse.

Woordverbindingen

Synoniemen

licor (likeur, sterke drank)
aguardiente (sterke drank)

Veelvoorkomende Collocaties

whisky con hielo – whisky met ijs
single malt – single malt
tomar un whisky – een whisky drinken

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "whisky" in het Spaans:

bourbon→scotch→whisky→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: whisky

Vraag 1 van 1

Welk lidwoord moet je gebruiken als je verwijst naar een glas whisky?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

güisqui(whisky (alternatieve spelling)) — Zelfstandig naamwoord

coctel(cocktail) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

esquíbikini

📚 Etymologie▼

Dit woord komt rechtstreeks van het Engelse woord 'whisky' (of 'whiskey'), wat zelf een verkorte versie is van de Gaelische zin 'uisge beatha', wat 'water des levens' betekent. Het Spaans heeft de spelling en uitspraak direct overgenomen.

Eerste vermelding: Mid-20th century (as the drink became globally popular)

Cognaten (Verwante woorden)

English: whiskeyFrench: whisky

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'güisqui' een echt Spaans woord?

Ja, 'güisqui' is de Spaanse fonetische spelling die officieel wordt aanvaard door de Koninklijke Spaanse Academie (RAE). De oorspronkelijke Engelse spelling, 'whisky', is echter overweldigend gebruikelijker en heeft de voorkeur in dagelijks gebruik.

Hoe spreek ik de 'w' in 'whisky' uit in het Spaans?

De meeste Spaanstaligen, vooral in Spanje, spreken het zeer vergelijkbaar uit als de Engelse 'w'-klank. In sommige delen van Latijns-Amerika kan het iets dichter bij een 'gu'-klank klinken, zoals 'GWEES-kee'.