Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

أَبِي وَكِتَابِي

Faren min og boken min

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

أَنَا فِي الْبَيْتِ. أَبِي فِي الْبَيْتِ. أَبِي هُنَا.

كِتَابِي عَلَى الطَّاوِلَةِ. أَنَا أَرَى كِتَابِي. كِتَابِي هُنَاكَ.

أَنَا أُرِيدُ كِتَابِي. أَبِي يَرَى كِتَابِي.

Illustrasjon for avsnitt 4

أَبِي يَأْخُذُ كِتَابِي. أَبِي يَأْتِي إِلَيَّ.

أَبِي يُعْطِينِي كِتَابِي. «شُكْرًا، يَا أَبِي!»

Illustrasjon for avsnitt 6

أَنَا أَجْلِسُ عَلَى الْكُرْسِيِّ. كِتَابِي مَعِي.

أَنَا سَعِيدٌ. أَبِي سَعِيدٌ.