Die Glocke im Nebel am Großglockner
Klokken i tåken ved Großglockner
Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.
Mara wandert mit ihrer Tante Eva am Großglockner. Unter ihnen liegt der Gletscher Pasterze. Am Morgen scheint die Sonne. Doch plötzlich kommt dichter Nebel.
„Wir müssen zurück“, sagt Eva.
Da hören sie eine Glocke: Kling, kling!
Mara sieht ein junges Schaf. Es steht neben einem tiefen Loch. Eine Glocke hängt an seinem Hals. Sein Seil hängt zwischen zwei Steinen fest. Das Schaf kann nicht weiter.
„Wir helfen ihm“, sagt Mara.
Eva bleibt bei Mara. Zusammen ziehen sie vorsichtig am Seil. Dann ist es frei. Das Schaf springt zurück. Die Glocke klingt.
Dann sehen Mara und Eva den Weg nicht mehr. Das Schaf läuft langsam durch den Nebel. Sie folgen ihm. Bald kommen sie zu einem kleinen Haus. Ein alter Mann öffnet die Tür. „Lina!“, ruft er. „Da bist du! Danke!“ Er gibt ihnen Tee und fährt sie ins Tal. Mara hört die Glocke noch einmal. Jetzt klingt sie fröhlich.