German A1 vocabulary list: 901 words

Für uns. Nicht für die Katze.

For us. Not for the cat.

Ein Mann und eine Frau.

A man and a woman.

Kaffee? ☕ Ich lade ein.

Coffee? ☕ It's my treat.

wie weit ist das?

how far is that?

...ja. Das war ein Fehler.

...yes. That was a mistake.

Ich bin in der Garage.

I am in the garage.

ohne mich zu fragen.

without asking me.

Das ist nicht wahr!!

That is not true!!

Ich habe gerade die Liste gesehen.

I just saw the list.

Von Klaus? Wer ist Klaus?

From Klaus? Who is Klaus?

Der Mann mit den Industriepumpen?

The man with the industrial pumps?

Ich weiß es nicht.

I don't know (it).

Warum bist du hier?

Why are you here?

schau die anzeige genau an.

look closely at the ad.

Sie ist SO süß!!

She is SO sweet!!

aber das ist mein balkon.

but that is my balcony.

Karl sitzt auf dem Boden.

Karl sits on the floor.

Das ist NUR für Sara.

That is ONLY for Sara.

Omas Gesicht wird rot.

Grandma's face turns red.

Sie ist SO süß!!

She is SO sweet!!

Wie ist sie bei dir??

How is she at your place??

Ja 😅 Sorry, Renate!

Yes 😅 Sorry, Renate!

ok. ich kann das.

ok. I can do that.

Ich bin auch am Gleis 1.

I am also at platform 1.

😳 Ok ok wir sind leise.

😳 Ok ok we are being quiet.

steht da ein name?

is there a name there?

er hat 45 gezahlt.

he paid 45.

Was können wir als Eltern konkret tun?

What can we as parents concretely do?

Kauf nur einen Döner!!

Only buy one kebab!!

aber ich glaube dass wir eine chance haben.

but I believe that we have a chance.

Und der Fehler bei der Zustellung war ein echtes Argument.

And the error with the delivery was a real argument.

yayyyy!! wie ist es?

yayyyy!! how is it?

bist du wirklich aus hamburg?

are you really from Hamburg?

Nach dem Aufbau — Kaffee?

After the setup — coffee?

mama 😊 alles gut?

mom 😊 everything okay?

wie lange spielt ihr noch?

how much longer are you playing?

Sie vermisst ihre Freunde.

She misses her friends.

dann schau mal hier.

then look here.

aber wenn bergmann es schon gespeichert hat...

but if Bergmann it has already saved...

Das Fenster öffnet sich.

The window opens.

Der nächste Zug ist um 11:42.

The next train is at 11:42.

die über Herrn Berger!!

the one about Mr. Berger!!

ja. ich fahre jetzt zu thomas.

yes. I'm driving now to Thomas.

Sie schläft immer viel.

She always sleeps a lot.

Wie bitte?? Jedes Jahr??

Pardon?? Every year??

Wie heißen Sie?

What is your name? (formal)

Er schläft vielleicht schon.

Maybe he is already sleeping.

Der Platz ist nicht mehr leer.

The place is no longer empty.

Ok. Ich gehe zu Wagen 5.

Ok. I am going to carriage 5.

Vor ihm ist der Platz leer.

The space in front of him is empty.

Viele Menschen sind hier.

Many people are here.

Er war sehr gut!

It was very good!

Aber das nächste Mal...

But next time...

Ich MUSS dort sein.

I MUST be there.

Ich bin am Gleis 1.

I am at platform 1.

Ok. Ich bin hier.

Ok. I am here.

Der Radweg bleibt bis dahin offen. – M.

The bike path remains open until then. – M.

Doch Anna war nervös.

But Anna was nervous.

oder nur höflich nett?

or just politely nice?

Oder die Polizei hat sie geholt.

Or the police have taken them.

Die Tür ist wieder zu.

The door is closed again.

ab mittwoch kein radweg mehr.

no more bike path starting Wednesday.

Mia. Es tut mir leid. Wirklich.

Mia. I am sorry. Really.

Sie essen den ganzen Kuchen zusammen.

They eat the whole cake together.

wer macht so etwas???

who does something like that???

Mama. Ein Zug kommt.

Mom. A train is coming.

es stand da seit zwei jahren!!

it stood there for two years!!

Er war unter dem Kuchen.

It was under the cake.

es stand da seit zwei jahren!!

it stood there for two years!!

Jeden Tag ist das Fenster zu.

Every day is the window closed.

Ihr Hund ist braun.

Your dog is brown.

20 minuten mit der s-bahn.

20 minutes with the suburban train.

ich finde das fahrrad wieder.

I will find the bicycle again.

Wir spielen heute gegen uns selbst.

We are playing against ourselves today.

Marmelade ist jetzt unser Sofa-Gast.

Marmelade is now our sofa-guest.

Hast du kurz Zeit?

Do you have a moment?

Ich sehe den Koffer.

I see the suitcase.

also...

well...

dann schau mal hier.

then look here.

Ich frage ihn einfach.

I'll just ask him.

Ich bin so wütend gerade.

I am so angry right now.

Was meinst du genau?

What do you mean exactly?

Mein Koffer ist im Zug. Ohne mich.

My suitcase is on the train. Without me.

Heute gibt es ein neues Gesetz.

Today there is a new law.

Der Hund ist groß!

The dog is big!

Ein Mann steht neben Anna.

A man stands next to Anna.

Diese Stimme ist wichtig.

This voice is important.

Jede Nacht um drei Uhr klingelt es.

Every night at three o'clock it rings.

Ich wollte ihn zurückgeben, aber dann...

I wanted to give it back, but then...

Nun kam die Flut näher.

Now the tide was getting closer.

1, 2, 3...

Bitte anrufen. Frau Klose.

Please call. Mrs. Klose.

Sie sieht keine Brezel.

She sees no pretzel.

Es ist nie zu spät.

It is never too late.

Sein Seil hängt zwischen zwei Steinen fest.

Its rope is stuck between two stones.

Jeden Tag ist das Fenster zu.

Every day is the window closed.

Felix. Kannst du ihn fragen, welchen Ring?

Felix. Can you ask him which ring?

Hier seit dem 3. März.

Here since March 3.

ich weiß. wir sind dabei.

I know. we are in.

Ein Mann und eine Frau.

A man and a woman.

„Gut“, sagt die Stimme.

“Good,” says the voice.

Lass mich kurz nachdenken.

Let me think for a moment.

Ein tiefes A.

A low A.

Mit dem Datum von letzter Woche.

With the date from last week.

Lena stand an Gleis 3 und wartete auf ihren Zug nach Potsdam.

Lena stood at platform 3 and waited for her train to Potsdam.

Mara muss die Mutter schnell finden.

Mara has to find the mother quickly.

Das höre ich sehr gern. Danke.

I like to hear that. Thanks.

Wie heißt dieser Klaus?

What is this Klaus called?

Er weiß vielleicht was.

He might know something.

Die Lichter sind schön.

The lights are beautiful.

wie weit ist das?

how far is that?

Er nimmt den Ball.

He takes the ball.

Die Leute wollen helfen.

The people want to help.

Link kommt gleich in die Gruppe.

Link is coming to the group in a moment.

Alle Pfeifen spielen Musik.

All pipes play music.

Das ist richtig, oder??

That is right, right??

Und der Pfeifer kannte den Weg nicht gut genug.

And the piper knew the way not well enough.

Ich bin dabei. 8 Uhr.

I'm in. 8 o'clock.

Oh nein 😭 Was?? Er ist weg??

Oh no 😭 What?? Is it gone??

Nicht wegen der Töpferei.

Not because of the pottery.

Warte kurz. – M.

Wait a moment. – M.

Das ist in einer Stunde.

That is in an hour.

Ich habe sie einmal kurz getroffen.

I met her once briefly.

Draußen war die Welt grau und still.

Outside the world was gray and silent.

Herr Dietrich darf das nicht!

Mr. Dietrich is not allowed to do that!

Er schreibt seine Musik damit.

He writes his music with it.

Das offizielle Anmeldeformular – beide Einträge ohne Altersangabe.

The official registration form – both entries without age specification.

Ein Kind kommt zum Fluss.

A child comes to the river.

Hallo Lena! Ja, natürlich.

Hello Lena! Yes, of course.

Eine Woche Prüfung, dann Entscheidung.

One week review, then decision.

Ich glaube, deine Katze ist bei mir.

I believe, your cat is at my place.

Tim hat vier Tore gemacht.

Tim scored four goals.

Sie hatte einen langen Tag gehabt und war müde.

She had had a long day and was tired.

Das ist nicht dein Leben!

That is not your life!

es kostet viel geld!!!

it costs a lot of money!!!

Das Geheimnis ist klar.

The secret is clear.

Klaus. Es ist fast 23:20 Uhr.

Klaus. It's almost 11:20 PM.

Die Seiten sind gelb und dünn.

The pages are yellow and thin.

Herrmann. Mit zwei R und zwei N.

Herrmann. With two Rs and two Ns.

Ich schicke ihn dir zurück.

I'll send it back to you.

Heute hört Karl Schritte.

Today Karl hears steps.

Ein Mann steht auf.

A man stands up.

Ein Schlüssel liegt dort.

A key lies there.

Später gelangt ein Flugblatt nach Großbritannien.

Later, a leaflet reaches Great Britain.

Komm mit.“ Sie gehen zusammen.

Come along.” They go together.

Er hatte keine Macht.

He had no power.

Jemand hat meinen Garten vermietet.

Someone has rented out my garden.

Sie möchte bald wiederkommen.

She wants to come back soon.

Das Spiel ist groß.

The game is big.

Dann nimmt er einen anderen Bleistift.

Then he takes another pencil.

Er legt ihn auf den Punkt.

He lays it on the spot.

das foto sah so gut aus.

the photo looked so good.

Darauf sind ein Pfeil, ein Baum und drei Wellen.

There are an arrow, a tree, and three waves on it.

kennst du das schreiben?

do you know the letter?

Nicht dieses Foto.“ Lena ist verwirrt.

Not this photo.” Lena is confused.

Ich schicke dir ein Bild!

I'll send you a picture!

und jetzt folgt sie mir.

and now she follows me.

Ich dachte, ich sehe falsch.

I thought I was seeing things wrong.

Mara stellt die Tasche in ein Lastenrad.

Mara puts the bag in a cargo bike.

Er zeigt seinen Mund.

He shows his mouth.

Ja. Du hast recht.

Yes. You are right.

Ich spreche mit Sara.

I'll speak with Sara.

5 Minuten! 🏃

5 minutes! 🏃

Ihre Mutter bringt Teller.

Her mother brings plates.

Lena hält ihre Geige und spielt.

Lena holds her violin and plays.

Aber jetzt kämpfen wir weiter.

But now we keep fighting.

Hier begann die andere Welt.

Here the other world began.

Ich dusche heute bei meiner Mutter.

I'm showering at my mother's today.

auch mit kaffee. auch allein.

also with coffee. also alone.

Karl verkauft diesen Honig nie.

Karl never sells this honey.

ich glaube ich brauche einen moment.

I think I need a moment.

Oh nein. Falsche Nummer.

Oh no. Wrong number.

Genau der. Ich glaube er hat ein eigenes Auto.

Exactly that one. I think he has his own car.

das ist nicht möglich.

that is not possible.

Du bist der beste Kassenwart, den wir je hatten.

You are the best treasurer, that we ever had.

Ich habe heute ein Dokument vom Rathaus bekommen.

I have a document today received from the town hall.

Können Sie das bitte prüfen?

Can you please check that?

Er schaut auf den Boden.

He looks at the ground.

Kein Wort dazu. Nur das.

Not a word about it. Just that.

Ich sehe Dinge, die du nicht siehst.

I see things that you don't see.

Opa — Haus Nummer 4?

Grandpa — house number 4?

Der Honig ist nicht zu verkaufen.“ Im Sommer kommt ein Mädchen ins Dorf.

The honey is not for sale.' In the summer a girl comes into the village.

Ein Teil fährt nach Sylt, der andere in eine andere Richtung.

One part goes to Sylt, and the other goes in another direction.

„Aber vergiss die Sache.“ Am nächsten Morgen fahren Mara und Emil zum Stadtbad.

“But forget about it.” The next morning, Mara and Emil go to the city pool.

Jeden Tag schreibt Karl einen Namen in das Notizbuch.

Every day Karl writes a name into the notebook.

Am Ende wartete Lena.

At the end Lena was waiting.

Daran soll sich nichts ändern.

Nothing should change about that.

Ich lese das 😄 Danke Priya.

I'm reading that 😄 Thanks Priya.

Wir reden heute Abend.

We'll talk tonight.

Warte!! Ich helfe dir!!

Wait!! I'll help you!!

Der Wächter sieht Karl an.

The guard looks at Karl.

Der Beschluss kommt nächsten Dienstag.

The decision is coming next Tuesday.

Er gehört nicht Anna.

It does not belong to Anna.

Tomás arbeitet im Fundbüro.

Tomás works in the lost and found office.

Aber dieses Spiel war anders.

But this game was different.

Ihren Balkon. Von der Straße aus.

Your balcony. From the street.

Ein junger Mann lief auf den Schalter zu.

A young man ran toward the counter.

Ich habe es dreimal versucht.

I have tried it three times.

Kein Grund zur Panik.

No reason to panic.

Du bist immer die Beste, Lena.

You are always the best, Lena.

Alles Gute zum 80. Geburtstag.'

Best wishes on your 80th birthday.'

6 Minuten später.

6 minutes later.

Aber niemand hebt die Hand.

But nobody raises their hand.

Zwei Geburtsurkunden nebeneinander auf einem Holzschreibtisch, leicht vergilbt an den Rändern.

Two birth certificates side by side on a wooden desk, slightly yellowed at the edges.

Da stimmt etwas nicht.

Something isn't right there.

Die Spieler laufen zu Luca.

The players run to Luca.

Er schaut das Brett lange an.

He looks at the board for a long time.

Ich esse keinen Käsekuchen.

I don't eat cheesecake.

Renate, ist das sicher?

Renate, is that certain?

Ok, egal jetzt.

Ok, never mind now.

Die Teams heißen FC Blau und Rot United.

The teams are called FC Blau and Rot United.

Ich habe sie einmal kurz getroffen.

I met her once briefly.

Der Pfeifer führte sie alle zum Fluss Weser.

The piper led them all to the river Weser.

Mit dem Brandriss oben rechts am Rand.

With the firing crack at the top right of the edge.

Ihr Vater sitzt still.

Her father sits quietly.

Sie setzt sich auf das Sofa.

She sits down on the sofa.

Lena? Was ist los?

Lena? What's going on?

Ich erkläre dir alles.

I'll explain everything to you.

Ich fahre auch bis Hamburg.

I am also traveling as far as Hamburg.

Er denkt: Der Ball war schwer.

He thinks: The ball was heavy.

du schaffst das!! 💪💪

you can do it!! 💪💪

Du hast Glück! 🎉

You're lucky! 🎉

Aber er kam zurück.

But he came back.

Miriam suchte im Internet nach „Clara“ und „Geige“.

Miriam searched the internet for "Clara" and "violin".

Ein Hunde-Video. 🐕

A dog video. 🐕

Alles war echt. Ich war nur feige.

Everything was real. I was just cowardly.

'Viel Spaß bei der Feier.'

'Have fun at the celebration.'

Wir sagen Nein.“ Nur wenige Männer sagen Nein.

We say no.” Only a few men say No.

wir haben parzelle 7 gemietet.

we have rented plot 7.

Und ich bekomme morgen einen Platz.

And I'm getting a space tomorrow.

Sie kennt die alten Geschichten.

She knows the old stories.

Ich bin dabei. 8 Uhr.

I'm in. 8 o'clock.

Er zieht am rechten Seil.

He pulls on the right rope.

Und... dass du manchmal traurig wirkst.

And... that you sometimes seem sad.

du bist super, mama 🥰

you are super, mom 🥰

deine wahl.

Your choice.

Guten Morgen, Herr Schröder.

Good morning, Mr. Schröder.

Ja. Ich denke oft an dich.

Yes. I think of you often.

Seine Stimme ist leise.

His voice is quiet.

Sie isst ein bisschen.

She eats a little bit.

was hast du gekauft?

what did you buy?

Von wann ist das Dokument?

From when is the document?

Sie trug nur ein dünnes schwarzes Kleid.

She wore only a thin black dress.

selin war das doch bestimmt oder 😂

it was definitely Selin, right or 😂

Ich warte am Bahnhof.

I am waiting at the station.

Heute vermisse ich sie besonders.“ Mara wird ruhig.

I miss her especially today.” Mara grows quiet.

dann gehen wir zusammen hin. deal?

then we'll go there together. deal?

Wohnst du in Wohnung 12?

Do you live in apartment 12?

Der Mann hält an.

The man stops.

und was ist mit morgen?

and what about tomorrow?

Er kommt in 10 Minuten.

He is coming in 10 minutes.

Aber Mia wohnt in Nummer 13.

But Mia lives in number 13.

komisch. aber nicht schlecht.

strange. but not bad.

In weniger als einer Stunde.

In less than an hour.

Und ich bezahle heute Abend das Essen.

And I'll pay for dinner tonight.

Die Party beginnt um fünfzehn Uhr.

The party begins at three PM (15:00).

Links neben der Tür.

Left next to the door.

Sie trägt meinen Ring, Felix.

She is wearing my ring, Felix.

Sie geht nach rechts.

She goes to the right.

Ihre Augen waren nicht ängstlich.

Her eyes were not fearful.

Aber die Nacht kommt.

But the night comes.

FC Blauberg gewann schließlich im Elfmeterschießen.

FC Blauberg finally won in a penalty shootout.

letzten sommer hat sie das gesagt?

Last summer she said that?

Sie las: Für meine Tochter Clara.

She read: For my daughter Clara.

...ja. Das war ein Fehler.

...yes. That was a mistake.

Beides schien damals unerträglich.

Both seemed unbearable at the time.

Der Stand ist offen.

The stall is open.

es ist voll hier.

it is full here.

Sandra, ich kenne ihn kaum.

Sandra, I barely know him.

Kein Auto mehr frei. Keins.

No car available anymore. None.

Anna trinkt den Tee langsam.

Anna drinks the tea slowly.

Mama, ich bin noch im Zug. Der Schaffner sagt... der nächste Halt ist in zehn Minuten. In Drebach. Ich steige dort aus. Ich warte auf Felix. Er kommt mit dem nächsten Zug.

Mom, I'm still on the train. The conductor says... the next stop is in ten minutes. In Drebach. I'm getting off there. I'm waiting for Felix. He is coming on the next train.

LENA was ist passiert??

LENA what happened??

Bitte lösch die Nachricht.

Please delete the message.

wie fühlst du dich?

how are you feeling?

Und der Pfeifer kannte den Weg nicht gut genug.

And the piper knew the way not well enough.

Schick mir das Schreiben bitte sofort. – M.

Please send me the letter immediately. – M.

Sein Handy ist hier.

His phone is here.

Ich bin jetzt im Zug.

I am on the train now.

Neben ihr steht ihr Bruder Hans.

Her brother Hans is standing beside her.

Das ist ihre erste Schule in Hamburg.

That is her first school in Hamburg.

Mia schüttelt den Kopf.

Mia shakes her head.

Er liest eine Zeitung.

He is reading a newspaper.

Hannes stellt die Fahne wieder auf.

Hannes puts the flag up again.

Lena hielt das Ticket fest.

Lena held the ticket tightly.

Die Musik ist schön.

The music is beautiful.

Gott sei Dank!! 😮‍💨

Thank God!!

gott sei dank!!!! ❤️ ich dachte schon... 😰 du musst jetzt schlafen sam!!

Thank god!!!! ❤️ I thought so... 😰 You must sleep now, Sam!!

Er atmet tief.

He takes a deep breath.

Dann zieht er am linken Seil.

Then he pulls on the left rope.

JA. Komplett weg. Kein Stück mehr da.

YES. Completely gone. Not a piece left.

Er legt ihn auf den Punkt.

He lays it on the spot.

Aber ich mache mir Sorgen.

But I am worried.

Oben, unten, links, rechts.

Up, down, left, right.

Das Stadion ist laut.

The stadium is loud.

Aber die Namen darin sind groß.

But the names inside it are great / large.

Lena hielt das Ticket fest.

Lena held the ticket tightly.

Der Aufbau fängt um 7 Uhr an.

The setup starts at 7 o'clock.

Ich wollte deiner Mutter von Emil erzählen.“ Nora fühlt sich verletzt, aber sie freut sich auch.

I wanted to tell your mother about Emil.” Nora feels hurt, but she is happy too.

Er legt ihn auf den Punkt.

He lays it on the spot.

Der Döner kostet jetzt acht Euro!

The kebab costs now eight euros!

Herrmann. Mit zwei R und zwei N.

Herrmann. With two Rs and two Ns.

Zuerst kam eine Ratte.

First came one rat.

Ich hatte keine Ahnung.

I had no idea.

Ein Teil fährt nach Sylt, der andere in eine andere Richtung.

One part goes to Sylt, and the other goes in another direction.

Ich hoffe, es klappt noch.

I hope it still works out.

Ich habe es vergessen –' 'ich war schon am Ausgang!'

I forgot it—' 'I was already at the exit!'

wann hast du mir erzählt dass du verlobt bist??

when did you tell me that you are engaged??

Sie trugen grüne Uniformen und hatten ernste Gesichter.

They wore green uniforms and had serious faces.

Thomas Wacker nimmt mich mit!

Thomas Wacker is taking me along!

Er rollt hin und her.

It rolls back and forth.

Das ist sehr normal.

That is very normal.

schau die anzeige genau an.

look closely at the ad.

Das reicht doch, oder?

That's enough, right?

„Deine Mutter hat mich um Hilfe gefragt.

“Your mother asked me for help.

Hm... also hier liegt ein kleiner Zettel, handgeschrieben... da steht... 'Anzahlung Musikkapelle, 800 Euro, bar bezahlt'... aber kein Datum, keine Unterschrift, kein Stempel von irgendjemandem. Das ist... das ist keine echte Quittung. Das ist einfach ein Stück Papier.

Hm... so here's a small note, handwritten... it says... 'Down payment for the band, 800 Euros, paid in cash'... but no date, no signature, no stamp from anyone. This is... this isn't a real receipt. It's just a piece of paper.

die sonne kam rein.

the sun was shining in.

Ich habe es ein bisschen verändert.

I have changed it a little bit.

Opa — Haus Nummer 4?

Grandpa — house number 4?

Das ist die Regel.

That is the rule.

Mein Fenster war offen.

My window was open.

Am Morgen fragt sie ihren Chef, Herrn Vogel.

In the morning she asks her boss, Mr. Vogel.

Er ging aus dem Abteil und schloss die Tür.

He went out of the compartment and closed the door.

Er zeigte: Schutz bedeutet manchmal auch, nichts zu tun.

He showed that protecting nature sometimes also means doing nothing.

Ich erkenne die Farbe.

I recognize the color.

Es ist ein ruhiger Moment.

It is a quiet moment.

Die Tasche liegt darunter.

The bag is underneath it.

Marmelade ist jetzt unser Sofa-Gast.

Marmelade is now our sofa-guest.

nur für uns. es war privat!!

only for us. it was private!!

erste solo-reise!!!

first solo-trip!!!

das glaubt mir keiner

nobody will believe me

Das Fest heißt Viehscheid.

The festival is called Viehscheid.

Es geht auch darum, zusammen zu sein.

It is also about being together.

Arme Nina 😢

Poor Nina 😢

Ich passe auf ihn auf. 👍

I am looking after it. 👍

Sie ist letztes Jahr gestorben.

She died last year.

Ein Stück der Mauer fällt.

A piece of the wall falls.

Sie holt das Foto wieder aus der Schublade.

She gets the photo out of the drawer again.

Ihre Blicke treffen sich.

Their eyes meet.

Er streckt die Arme aus.

He stretches his arms out.

ich habe angst 😭

I am afraid 😭

ok wo ist hinten?

ok where is the back?

OK! Gut! Wir spielen langsam!! 😅

OK! Good! We are playing slowly!!

Ich habe sie im Oktober gebaut.

I built it in October.

die sonne kam rein.

the sun was shining in.

du hast noch 15 minuten bevor die pause vorbei ist!!

you still have 15 minutes before the break is over!!

Er hat meine Nachrichten seit gestern Abend nicht gelesen.

He has (not) read my messages since yesterday evening.

Noch eine Minute. Ruhig.

One more minute. Calm down.

Wir haben 18:21 verloren.

We lost 18-21.

das ist interessant.

that is interesting.

Vielleicht ist es etwas anderes?

Maybe it is something else?

Die Frau sang ein einfaches Lied, ein altes deutsches Liebeslied.

The woman sang a simple song, an old German love song.

„Ich fahre zu meiner Schwester.

"I am going to my sister's."

Die Regale waren halb leer.

The shelves were half empty.

Es muss alles schützen.“ Lukas hält einen Nagel.

It must protect everything." Lukas holds a nail.

Klaus stand in der Mitte des Feldes.

Klaus stood in the middle of the field.

Die beiden Wörter sahen ähnlich aus, wenn der Apparat schlecht funktionierte.

The two words looked similar when the machine malfunctioned.

Ich hatte dort einen Freund.

I had a friend there.

Sie lief einen halben Schritt zu früh los.

She started running half a step too early.

Die Kinder teilen sie sofort.

The children share them immediately.

ok wo ist hinten?

ok where is the back?

Klaus ist auf der App.

Klaus is on the app.

Ich schaue gleichzeitig online.

I am checking online at the same time.

Bald steigt das Wasser.

Soon the water rises.

„Wir brauchen die Bänder für neue Sendungen.

“We need the tapes for new broadcasts.

Ich schlafe sehr tief.“ Ich wünsche ihr eine gute Reise.

I sleep very deeply." I wish her a good trip.

Das ist der einzige Titel, der heute zählt.“ Er drehte sich um und ging.

That is the only title that matters today.” He turned around and left.

Geburtstag?? Oh nein. OH NEIN.

Birthday?? Oh no. OH NO.

Ein Mitarbeiter holt den roten Koffer.

An employee fetches the red suitcase.

Heute gibt es ein neues Gesetz.

Today there is a new law.

Ein Spieler von Rot United fällt.

A player from Rot United falls.

Aber Karl hat auch einen besonderen Honig.

But Karl also has a special honey.

Dein Name steht drauf.

Your name is on it.

Es ist das letzte Spiel der Saison.

It is the last game of the season.

Überall. Auch im Supermarkt. Einmal.

Everywhere. Even in the supermarket. Once.

ich habe alle beweise.

I have all the proof.

Da rutscht ihr Fuß weg.

Then her foot slips.

Wilde Tiere brauchen Ruhe.

Wild animals need peace and quiet.

Die Mannschaft ist traurig.

The team is sad.

Die Bahn ist lang.

The track is long.

Eines Tages kommt ein Auftrag: Der Meister braucht Hilfe.

One day an assignment comes: The master needs help.