PC방 결승전에서 멈춘 스페이스바

The Apology Sent to an Address That No Longer Exists

The Archery Lane Blown Left During the Team Finals

 그리고 선수에게 허용된 시간은 무한하지 않았다.

The Gayageum String That Broke Before the Last Note

The Tide That Parts the Sea at Jindo

제주 올레길에서 사라진 파란 화살표

The Barley Rice Cooked for the Table That Was Never Set

The Boy Who Wrestled the Village Champion

안동 헛제삿밥에 제사가 없던 날

“우리 집은 헛제삿밥 집이잖아.”

인스타 맛집 사진의 진실

The Lucky Coin Left at the Wrong Apartment Door

The Songpyeon That Wasn't Sweet Enough for Chuseok

성주신이 이사 트럭에 오르지 않은 이유

The Night a Joseon Scholar Burned His Books

The Pojangmacha That Moved Before the Snow Could Find It

"자주 오시던 분들 중에 손녀 얘기 많이 하시는 분들이 계셨어요.

The Dokkaebi Who Could Not Cross the New Bridge

아무 이야기도, 아무 냄새도, 아무 기억도 없었다.

The Fortune Slip That Refused to Tie to the Branch

The Governor Who Burned the Village Census Before the Japanese Arrived

고을에서는 그에 대한 이야기가 오래 전해졌다.

The Celadon Shard Beneath the Kiln Floor in Icheon

The Letter Slipped Under a Hanok Door

The Name Chiseled Off the Village Monument

서준은 감자를 받아들며 조심스럽게 비석 이야기를 꺼냈다.

단골들 사이에서 유명한 얘기야.

반려견 산책 앱에서 남편을 봤다

우리 엄마 재혼 상대방이 내 전 직장 상사

단톡방에 잘못 올라온 계약서

위에서 얘기가 먼저 내려온 거고,

비공식으로 한 번 얘기 들어봐야 할 것 같아.

막걸리 양조장 레시피가 사라졌다

군대 간 오빠의 마지막 부탁

노량진 고시원 옆방 소리

어머니가 보낸 사진 속 우리 집이 아니다

The Cold Noodles That Only the North Remembers

망원시장 보관함에 매주 놓이는 귤 세 개

두 사람은 귤을 나누어 먹었다.

제사가 끝나면 가족과 이웃이 음식을 함께 먹었다.

The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof

가족들이 한 입 먹고는 모두 잠시 조용해졌다.

나물과 밥을 간장에 비벼 먹고, 고추장은 넣지 않는다고 말했다.

팥죽 냄새를 피해 다니는 동지 귀신

“추운 길이었을 텐데, 따뜻하게 먹고 가렴.”

고향 논밭이 내 이름으로 팔렸다

아들 핸드폰에 저장된 엄마 이름

엄마 몰래 보낸 문자

녹음 파일 하나가 가족 단톡에 올라왔다

동창 단톡에 올라온 내 남편 사진

손녀 지연이 옆에서 과자를 먹으며

텔레비전에서는 남북 정상이 함께 냉면을 먹으며 웃고 있었다.

The Haenyeo's Last Abalone

새벽 배송 상자에 찍힌 모르는 집 주소

“병원에 다녀온 뒤에 먹으려고 주문했어요.

국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내

아버지는 "차가운 걸 먹어야 몸이 진짜로 따뜻해지는 법이야"라며 웃곤 했다.

"눈 오는 날은 꼭 따뜻한 데서 뭔가를 먹어야 해.

그리고 그것을 먹으면 이상하게도 몸이 따뜻해지는 맛.

전학 온 날 내 자리에 앉은 애

야 지아야, 들어봐. 수빈이한테 가봐. 진짜로. 같이 밥 먹으면 돼. 무서운 거 알아, 근데 그냥 가봐, 응?

The Last Bus Over Mireuksan Before the New Road

하지만 함께 먹을 사람은 많구나.”

잘 먹는다고, 자기를 닮았다고."

제사가 없는 날에 제사 음식과 비슷한 음식을 먹는다는 뜻이다.

The Train Ticket Bought for Two, Used by One

지수는 초콜릿을 하나 먹었습니다.

룸메이트가 내 이름으로 대출 신청했다

오늘도 그 자리에서는 먹지 않을 것이었습니다.

결국 그 냉면을 다시 먹지 못하는데,

"언젠가 네가 직접 먹게 되면, 그때 알게 될 거야."

할머니와 함께 어디선가 포장마차에 들어가 먹었던 순대국.

어디서 먹어봐도 이렇게까지 비슷한 적이 없었는데.

지수 가족이 대대로 먹어온 맛이었다.

두 사람은 매주 귤 세 개를 사서 함께 먹었지만,

“처음에는 심심하지만, 먹을수록 재료 맛이 느껴지네요.”

지난 화요일에 우리 같이 점심 먹었는데.

The Bamboo Grove That Whispers Before a Storm in Damyang

물 한 병과 작은 노트가 있었다.

The Diving Ground the Udo Haenyeo Won't Name on Any Map

The Mudang Whose Final Ritual Was Interrupted by a Phone Call

The Ink That Dried Before the Annexation

학교에서 가르치는 언어도, 어쩌면 길거리의 간판도.

The Seat Left Empty at the School Play

그 직후에 돌이킬 수 없는 싸움이 있었으니까.

이상하게 결정적인 순간에 점수가 흔들리는 경향이 있었다.

이사를 갔을 수도 있다는 생각은 했지만,

나연이 눈치채지 못할 수도 있었다.

그것이 서준이 할 수 있는 전부였다.

 들어가면 귀가 눌리는 깊이가 있는데,"

고등학교 단체 사진 속 모르는 얼굴

2학기에 전학 온 남자애 있었잖아요?

국가대표 선발전 전날 밤 코치 문자

있다는 거잖아. 네 의견을 묻는 게 아니고.

야... 있잖아, 나 진짜 이상한 말 하는 것 같은데, 코치님 문자 말이야, 솔직히 나는 그게 너한테 좋은 소식이었으면 좋겠어. 진짜로. 근데 동시에 내가 뽑혀야 한다는 것도 알고. 이 두 가지가 같이 있는 게 너무 이상하지 않냐고ㅋㅋ... 아 몰라. 자야겠다.

스코어보드의 숫자는 여전히 그 자리에 있었다. 

장학금을 받고 들어갈 수 있었습니다.

제주 곶자왈의 숨골에서 들린 두 번째 휘파람

이제 다른 사람도 안전하게 길을 찾을 수 있다.

“오늘 자정 전까지 상자를 드리면 진실을 말할 수 있습니다.

The Jongno Bookshop That Stopped Ordering New Stock

좁고 구불구불한 골목이 하나 숨어 있다.

낡은 간판 하나가 위태롭게 걸려 있다.

가게 안쪽은 눅눅한 종이 냄새와 묵은 먼지 냄새가 묘하게 뒤섞여 있다.

The Haegeum Left on the Temple Steps Overnight

The Last Topknot Cut on Gwanghwamun Street

그리고 기억이란 시간이 지날수록 실제보다 더 아름다워지는 경향이 있다는 것도 알았다.

변하지 않는 공간이 하나쯤 있다는 사실이 그에게는 위안이 되었다.

나무로 만들어졌지만 눈이 있었고,

세탁기 속에서 발견된 어린이 교통카드

“카드가 주머니에 있었고, 세탁기에서 찾았어요.”

중고 거래 장소에 세 사람이 나온 날

그곳에도 빨간 의자가 있고, 옆에 할머니와 흰 고양이가 있다.

The Lantern That Floated Farthest at Jinju

The Fox Fire That Lit the Wrong Mountain Path

종묘제례악 연주자가 한 박자를 비운 이유

할아버지 산소 옆 낯선 비석

야근 중 사무실 금고가 열려 있었다

그럼 그 파일이 왜 대표 금고에 있었는지

그 흔적이 있어야 우리가 건널 수 있어요.

동시에 내가 거기 있어야 하고.

전통 씨름 마지막 세대 선수의 문자

The Bicycle Returned with Dry Tires After Three Days of Rain

수학여행 버스 안 단톡방 익명 고백

과외 학생 일기장을 읽어버렸다

엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름

울릉도 민박집 방명록의 내 아버지

제주도 게스트하우스 301호

“오늘 가장 용기 있는 연주자는

The Promise at Cheonggyecheon That Only One Person Kept

 네가 어디 있든, 내가 어디 있든."

선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다

시어머니 생신 선물이 반품됐다

지금 그 서류들, 네가 관리 책임이 있는 거야?

The Bear Bell That Rang Twice on Jirisan

The Desk Still Set for Two After Transfer Day

할아버지는 잠시 지수를 보더니,

The Class Photo Where Two Friends Aren't Looking

그 순간, 지아는 민서를 보았습니다.

'나는 오백 년을 기다려서 그 다리가 생긴 걸 봤다.'

"어, 나 어제 청계천 쪽에서 봤어.

The Empty Hook Where the Neighbor's Dosirak Always Hung

하지만 소연은 그것을 못 본 척했다.

그런데 어머니가 보고 싶다고 했어요.

The Gumiho Who Forgot How to Lie

"오늘 밤 당신이 지나가는 것을 보고 기다렸습니다.

The Talchum Mask Left Facing the Wall Before the Festival

할아버지는 갈라지는 바다를 조용히 보고 있었다.

할아버지는 지수를 보며 말했다.

민지는 수아를 보며 웃었습니다.

그들은 마당에 남은 재 더미를 보았고, 이만술을 마주했다. 

The Jangseung Post That Turned Away from the Road Before Dawn

아빠가 나무를 보았지만 새는 없었다.

민호는 멈춘 스페이스바를 본다.

돌잔치 사진에서 사라진 고모

스코어보드를 다시 볼 자신이 없었다.

미륵산 정상을 볼 수 없게 된다.

그 집을 볼 때마다 가슴이 아팠거든.

The Footprints That Stopped at the Frozen Creek

하지만 사진을 다시 보는 순간,

The Goshiwon Room Passed to a Stranger on Moving Day

그 모습은 마치 거울을 보는 듯했다.

민지는 그를 보는 순간 기묘한 감각을 느꼈다.

The Calligraphy Brush Left on the Wrong Desk

The Cuckoo That Called Over the Barley Too Early

고모가 보낸 부고 문자의 이름

The Village Ledger Sealed Inside the Wall of a Suncheon Inn

 저는 그저 낡은 벽이 무너질까 봐 그러시는 줄로만 알았어요.

첫차가 오기 전에 사라진 버스 정류장 의자

한강 밤섬을 떠나지 않은 겨울 철새

서진은 밤이가 무리와 함께 떠나지 못할까 봐 걱정했다.

"상대방의 움직임을 잘 봐야 해."

보통 사람들은 도깨비를 보면 비명을 지르거나 도망갔다.

The Mural Painted Over on Ihwa-dong's Wall

"그 장부, 제가 봐도 되겠습니까?"

두 사람은 카메라를 보지 않았지만,

복순은 그들을 더 이상 보지 않았다.

홍대 무인 사진관에서 한 장 더 나온 사진

죄송합니다. 너무 긴장해서 그랬나 봐.

우리 팀 에이스가 경기 전날 사라졌다

전세 계약서에 없는 방 하나

아버지, 어머니 이름으로 된 거 맞잖아요. 제가 서류 봤다고요. 어머니가 보증인이 되신 건데, 어머니는 그것도 모르시잖아요— 그건 내가 알아서 할 거야. 니가 상관할 바 아냐. 아버지! 이게 얼마짜린지는 아세요? 오천이에요, 오천만 원—

준혁은 갑판 난간에 기댔다. 바람이 차가웠다. 그는 오른손 검지 옆의 잉크 자국을 봤다. 가방 안에 오늘 그린 스케치들이 있었다. 울릉도의 바다, 절벽, 물속의 빛. 아버지도 이 바다를 봤겠다. 1998년 여름에. 혼자서.

형 결혼식 축가를 내가 망쳤다

스타트업 단톡방의 배신자

할머니는 서준을 보자마자 부뚜막에서 찐 감자를 꺼내 내밀었다.

편의점 알바생의 야간 제보

노인은 무영을 보지 못했지만 목소리는 들었다.

지연은 치과 유니폼을 입으며 그 메시지를 읽었다. 거울 속에 피곤한 자신의 얼굴이 비쳤다. 코 위 주근깨, 턱 옆 옅은 흉터. 늘 보던 얼굴인데 오늘은 낯설었다.

The Nine Days the Hallasan Weather Station Went Silent

노루에 관한 기록은 보고서 어디에도 없었다.

*어느 편의 눈으로 보든 이 기록은 내 목숨을 앗아갈 것이다.

정선아리랑 장단을 놓친 어린 소리꾼

《사회과학연구》 이번 호 보셨죠?

민준은 시동을 걸기 전에 갤러리를 열었다. 사진이 클라우드에 저장된 것을 확인하고, 편의점 영수증을 재킷 안주머니에 넣었다. 내일 아침 무슨 일이 생기든, 오늘 밤 자신이 무엇을 봤는지는 이제 사라지지 않는다. 그는 차를 빼면서 백미러로 건물을 한 번 돌아봤다.

요양원 어머니가 보낸 사진 한 장

엄마, 수연 누나. 둘 다 잠깐 봐줘.

건축사보 직업병이 이번엔 진짜 빛났네.

고마워 둘 다. 진지하게 봐줘서.

먼저 손을 내밀 용기가 없었다.

Korean flashcards

있다

How to use these Korean flashcards

Keep the words you want to remember.