Text-message Chinese
Practice short replies, conversational connectors, and the kinds of phrases that show up in everyday chats.
Chinese chat stories
Dialogue-first Chinese stories that feel like reading real messages, with short turns, natural reactions, and learner-friendly translations.
A027 messages
业主群里的深夜战争
Hello. Who is upstairs?
A022 messages
小区团购的翻车现场
Hello everyone!
A063 messages
教室里捡到的手机
Baby
A039 messages
老板看到了那条消息
The boss is a pig 🐷
A060 messages
队长退赛的真相
Tingting?
A074 messages
除夕夜的年兽警报
Bro! Help!!!
A070 messages
龙舟赛前的退队风波
Captain.
A1110 messages
中秋夜的嫦娥外卖
Hello.
A174 messages
京剧新秀的直播翻车
Help!!!
A120 messages
奶茶积分保卫战
Ahhhhhhh!!!
A174 messages
妈妈手机里的钢琴课
Mom!! Our class is having a piano concert!!
A154 messages
广场舞C位争夺战
Hello everyone! We're performing a square dance for National Day.
A153 messages
彩礼数字引发的家庭大战
Xiao Wei, hello there.
A174 messages
房租到期倒计时
Tingting, Xiaomei, hello.
A179 messages
拜年前的红包课
Video call tomorrow! Wei's parents! I'm so nervous!! 😭
A188 messages
春运火车票的最后希望
Sis, I still haven't bought a ticket!!
A1111 messages
海龟蛋窝的深夜求救
Late at night, on the beach. 12-year-old Lin Xiaoyu discovered a nest of sea turtle eggs. Before dawn, the camp's trucks would drive over that stretch of sand. He could only call the sea turtle hotline for help.
A1117 messages
熊猫馆凌晨的越狱行动
Captain Wang!!!
A169 messages
爱豆的秘密对象
Girls!! I saw a photo!!
A185 messages
爸爸的1977准考证
Uncle San, are you there?
A174 messages
省队选拔前的球拍疑云
Lin Hao opened his bag and took out the racket. He looked at the racket, his eyes widened.
A191 messages
闺蜜群的拉黑契约
Girls!!! Listen to me!!!
A183 messages
高考倒计时的树洞留言
Hello everyone.
A129 messages
高铁加错的微信好友
Hello there! Had a great time chatting just now 😊
A280 messages
丢失护照的最后一夜
It's over, my passport is missing!! My flight is at 7 tomorrow morning... What should I do???
A258 messages
二手手机号里的陌生人
Chen Liang spent twenty yuan to get a second-hand SIM card, hopped on his electric scooter, ready to take orders. He opened his phone, and a group chat called "Family" automatically popped up, with dozens of unread messages inside.
A2106 messages
人民公园相亲角的照片
Hao Hao?? Is this you!!
A282 messages
伦敦公寓里的清明节
Aunt, Xiaoxiao, are you there?
A269 messages
关门倒计时里的火锅配方
Xiao Man!!! Look at your phone!!!
A269 messages
南洋批信里的秘密
A Ling, Xiao Yu, look at this.
A278 messages
合唱选拔的假唱风波
Did everyone watch the video??
A2102 messages
奶奶手机里的鬼故事
Mom, did you guys see it?
A246 messages
已故邻居的包裹
Lin Fang has been living in apartment 402 for three months. The apartment was previously occupied by an elderly man living alone, Chen Jianguo. After he passed away, the apartment was vacant for a while, and Lin Fang later rented it. However, express deliveries with his name on them still kept arriving, one after another.
A274 messages
沙漠骑行的最后一格电
Guys, let's go! Today is the last stretch into the desert, 130 kilometers, no supply stations 😎
A271 messages
深夜牛肉面之战
A Qiang! You actually copied my beef noodle recipe!
A299 messages
爸爸的微信还亮着
Late night, family group chat "Our Family"
A2104 messages
禁赛后的回归赛
Coach, I received a wildcard invitation.
A282 messages
网红的道歉声明
Lin Xia, did you watch the live stream?
A256 messages
美食密探的卧底任务
Sister Lin, I've sat down. The seat is good, I can see the kitchen door.
A257 messages
老兵的第一条微信
Shufen is holding Grandpa's new phone, teaching him how to use WeChat. On the screen, there's an unread message from a few days ago.
A259 messages
药房继承之争
Jianguo, Xiaomei, did you all see the lawyer's letter?
B180 messages
三线厂的加密电报
Hello Auntie Wang, sorry to bother you. I saw your message on the "Third Front Descendants Seeking Roots" forum, saying you used to be a telegraph operator at the Hongqi Machinery Plant?
B189 messages
十年后的群聊
A university group chat, silent for ten years, suddenly popped up with a message. The group name was still the old one from back then – "Dorm 604 Best Buddies".
B176 messages
地铁站的匿名短信
Platform 3 is all good, the last train is on time.
B1105 messages
山上失联的队友
Tomorrow Hehuan Mountain Main Peak East Peak, depart from the trailhead at 6 o'clock, has everyone prepared their things?
B170 messages
成功岭上的误会
Hey hey hey A Rui, you better tell the truth!!!
B193 messages
手机里的另一个自己
Don't sign the contract with Hongyuan. Really, don't.
B182 messages
族谱App里消失的名字
Bin, you're still awake, right?
B165 messages
朵朵日程群
Three months ago, Su Yue created this group chat, named "Duoduo's Schedule Group", specifically for arranging Duoduo's pick-ups and schedule. Tonight at 8 PM, she sent a new message.
B1109 messages
渔船失联的三小时
This is the "Shun Fa Hao Emergency Contact Group"—according to fishery safety regulations, all outbound vessels must create a group shared by families and the maritime police for emergency contact. Tonight, Typhoon No. 8 "Haiyan" is approaching from the outer seas.
B167 messages
爷爷的战地情书
While sorting through her grandfather's belongings, Lin Wan dragged out a locked tin box from behind a bookshelf. She found tools to pry open the lock. Inside was a stack of letters tied with red string, and a yellowed little notebook, on which were recorded a few old addresses and a phone number that had been crossed out and rewritten.
B159 messages
电竞战队的假赛指控
Everyone, emergency situation, check this first.
B174 messages
音乐节前的乐队解散通知
Band Group Chat 'The Velvet Underground' · Thursday 11 PM
Learn Chinese through conversations
Chat stories are built for the language people use in texts, group chats, voice notes, and quick back-and-forth conversations. They are especially useful for practicing casual phrasing, reactions, emotions, and the rhythm of real dialogue.
53 chat stories0 seriesA0-B2 levels
Why chat stories help with Chinese conversation
Traditional graded readers are great for narration. Chat stories add the missing layer: how Chinese sounds when people are texting, reacting, making plans, hiding something, or arguing in short bursts.
Natural phrasing
See informal Chinese inside a story where the meaning is easier to infer from context.
Series with momentum
Multi-part chat stories make it obvious what to read next while you follow one plotline.