Chinese vocabulary: Personality – 55 words with pictures, audio & printable flashcards

小宇是英雄!!😆

Xiao Yu is a hero!! 😆

宝贝好厉害!

Baby is so amazing!

熊猫很聪明的！！

Pandas are very smart!!

傻孩子,别哭。

Silly child, Don't cry.

小美很好奇，她拿起飞机看。

Xiao Mei is very curious, she picks up the plane to look.

可是小雨的心里很温暖，因为她完成了承诺，也遇到了一个善良的人。

But Xiaoyu felt warm in her heart, because she fulfilled her promise, and also met a kind person.

他脾气很硬。

He has a very stubborn temper.

谢谢你这么诚实。

Thank you for being so honest.

我每次都要看你们坐在不同的地方，假装很自然。

Every time I have to see you sitting in different places, pretending it's very natural.

上面居然还写了"性格开朗，会做饭"

On it was even written "Cheerful personality, can cook"

她心里想：“如果十年后，我还能回到这个座位，也许那时候，我会有勇气。”

She thought to herself: 'If ten years later, I can still return to this seat, maybe at that time, I will have the courage.'

小虎好勇敢

Xiaohu is so brave

他看着女人，他很友好，他微笑。

He is looking at the woman , he is very friendly , he smiles .

黄伯伯还说，你爷爷是很讲信用的人。

Uncle Huang also said that your grandpa is a man who keeps his word.

我误会你了，你真是个好人!

I misunderstood you, you really are a good person!

孟婆说，声音很温柔。

Meng Po said, her voice was very gentle.

张大千笑了笑，说：“临摹壁画这三年，我学到的不只是画画的技术，更是一种耐心和尊重。

Zhang Daqian smiled and said: “During these three years of copying murals, what I have learned is not just painting techniques, but also a kind of patience and respect.

我要加一句"我是真心的"!!

I want to add a sentence "I am sincere"!!

我知道,但文字要简单,真诚。

I know, but the text needs to be simple and sincere.

开门的是一位头发花白、笑容温和的老人。

The person who opened the door was an elderly person with grey hair, and a gentle smile.

……这操作有点狠啊

...This move is a bit harsh.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

他一直觉得爸爸只是固执，不想改变。

He had always thought his father was just stubborn, and didn't want to change.

那道弯不再奇怪，它是勤奋的记号。

That curve was no longer strange, it was a mark of hard work (diligence).

你和你爸爸一样,做事很有心

You are like your dad, you are very thoughtful.

“渡船开走了，但是一个好心的渔民帮助了我。”

"The ferry sailed away, but a kind fisherman helped me."

是我太多嘴了,没确认清楚就乱说

It was my big mouth, talking nonsense without confirming clearly.

那位年轻男人看到迟到的外卖，虽然还是有点不高兴，但小李诚恳地道歉，他也就不再说什么了。

When the young man saw the late delivery, although he was still a bit unhappy, because Xiao Li apologized sincerely, he didn't say anything more.

上面居然还写了"性格开朗，会做饭"

On it was even written "Cheerful personality, can cook"

你还嘴硬！

You're still being stubborn!

是我平时太粗心了,该早点问你的感受

It's that I'm usually too careless, I should have asked how you felt earlier.

我怕你们觉得我又心软了

I was afraid you'd think I went soft again

街坊们都说，这家店不但包子好吃，人情味儿也特别浓。

The neighbors all said that not only are the buns at this shop delicious, but the sense of human kindness is also especially strong.

他以前总说你写作业磨磨蹭蹭的

He used to always say you were slow and dallying with your homework

小美走过去，认真地说：“奶奶，我想学。

Xiao Mei walked over, earnestly/seriously said: “Grandma, I want to learn.

丽丽说：“没有，我尊重你。”

Li Li said: “No, I respect you.”

两人吵得很凶，从那以后，小雨再也没有主动联系过父亲。

The two of them argued very fiercely, from then on, Xiaoyu never took the initiative to contact her father again.

他比以前高了一点，也成熟了很多，但是笑容一点都没变。

He was a bit taller than before, and much more mature, but his smile hadn't changed a bit.

陈师傅，谢谢你，真的谢谢你…… 阿姨别客气，我就是顺路问了问。 不是顺路的事……你要不是这么上心，我这几天都不知道怎么过。 那……那杰仔以后打算怎么办？ 他说想搬回家住一阵子，我跟他表弟商量商量，帮他把欠的钱理一理。 挺好，一家人在一起，事情总能解决。 对了，你现在用的这个号，就留着吧，就当……就当我们多认识一个朋友。

Mr. Chen, thank you, really, thank you... No need to thank me, Auntie, I just asked around while I was passing by. It's not about passing by... If you hadn't cared so much, I don't know how I'd have got through these last few days. So... what's Jie planning to do now? He says he wants to move back home for a while. I'll talk it over with his younger cousin and help him sort out the money he owes. That's good. With the family together, things can always be worked out. By the way, keep the number you're using now. Let's... let's just say we've made another friend.

第三巡，茶味淡了，大家可以随便喝，不用太讲究。”

By the third round, the tea flavor has become light, everyone can drink freely, no need to be too particular.'

下次我保证乖乖跟队伍走，不再乱拍照了。

Next time I promise to follow the team properly, and not take photos recklessly anymore.

守田啊,这件事……一言难尽。你爹当年不让提,是有原因的。文轩不是什么光彩的人,村里人都说他是……(叹气)算了,这个电话里说不清楚。

Shoutian, this matter... it's hard to explain. Your father didn't want it mentioned back then for a reason. Wen Xuan isn't someone to be proud of; everyone in the village says he's a... (sigh) Forget it, it's too complicated to explain over the phone.

那是因为我这几年懒得跟你抢。

That's because I've been too lazy to compete with you these few years.

别装傻。

Don't play dumb.

上台吧,别磨叽了。

Let's get on stage, stop dawdling.

说了也没用,他们说我"多管闲事",还威胁说要给我调岗……

Saying it wouldn't have helped, they said I was "meddling," and even threatened to reassign me...

老王很小心。

Old Wang was very careful.

公主很骄傲。

The princess was very proud.

他常跟我说,他女儿是会计,很聪明,工作很努力。

He often told me, his daughter was an accountant, very smart, He worked very hard.

黄伯伯还说，你爷爷是很讲信用的人。

Uncle Huang also said that your grandpa is a man who really keeps his word.

大家在说"这个道歉太真实了,连草稿都没删",觉得很可爱。

Everyone is saying "This apology is so real, even the draft wasn't deleted", thinking it's very cute.

他脾气很硬。

He has a very stubborn temper.

村里人都说，清水村的龙舟队"跑得慢，但心很软"。

The people in the village all say, Qingshui Village's dragon boat team "runs slowly, but has a very soft heart."

得了得了,别理这个号码,八成是哪个技术员手欠,发错群了。

Fine, fine, ignore this number, it's probably some technician being meddlesome, sent it to the wrong group.

奶奶说：“灶王爷吃了糖，嘴巴会很甜，上天后只会说好话。”

Grandma said: “After the Kitchen God eats the sugar, his mouth will be very sweet, after going to heaven he will only say good things.”