
seat
Also means: place · position · sickbed
한 손님은 창가 자리에 앉아요.
One customer (topic) at the window seat sits.
The Honey Citron Tea Left for the Wrong Guest · A230 words · Story levels: A0–B2
Including: 자리 · 침대 · 의자 · 거울 · 테이블

ja-ri
seat
Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

seat
Also means: place · position · sickbed
한 손님은 창가 자리에 앉아요.
One customer (topic) at the window seat sits.
The Honey Citron Tea Left for the Wrong Guest · A2
bed

chair

mirror

table
유자차는 문 옆 손님의 테이블에 있어요.
The Yuja tea the customer by the door's is on the table.
The Honey Citron Tea Left for the Wrong Guest · A2
desk
책상 위에 붓이 없어요.
on the desk the brush (subject) is not there / does not exist.
The Calligraphy Brush Left on the Wrong Desk · A1
sofa
지수는 폰을 소파에 던졌다. 3초 후에 다시 집었다.
Jisoo threw her phone onto the sofa. She picked it up again 3 seconds later.
전 남자친구의 배달 오토바이 · A2
bench
근처 벤치에 한 할아버지가 앉아 있었다.
On a nearby bench an old man was sitting.
The Bamboo Grove That Whispers Before a Storm in Damyang · A2
shelf
선반이나 다른 서랍에 뒀을 수도 있잖아요.
On a shelf or in another drawer, you might have left it.
막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1
drawer

table

lamp oil
Also means: cooking oil
전등 안에는 촛불도 없고 기름도 없었습니다.
There were no candles and no oil inside the streetlight.
덕수궁 돌담길에 처음 켜진 전등 · A1
candle flame
궁궐 안에는 촛불 하나만 타고 있었습니다.
Inside the palace only one candle was burning.
The Seal Pressed in Haste on the Wrong Decree · A2
locker

dining table
수진은 새 메뉴판을 서랍에 넣고 오래된 간장병을 식탁 위에 놓았다.
Sujin put the new menu in a drawer and placed the old soy sauce bottle on the table.
안동 헛제삿밥에 제사가 없던 날 · A2
blanket
민준은 이불 속에서 폰 화면 밝기를 최대한 낮추고 하나씩 따라한다. 옆방은 여전히 조용하다.
Minjun lowers his phone screen brightness to the maximum in his blanket fort and follows along step by step. The next room remains silent.
룸메이트가 내 이름으로 대출 신청했다 · B1
wardrobe
침실 안쪽 옷장 뒤 벽 소리가 달라.
The sound of the wall behind the closet in the bedroom is different.
전세 계약서에 없는 방 하나 · B1
curtain
마치 누군가가 커튼을 양쪽으로 당기는 것처럼, 물이 서서히 나뉘면서 가운데 젖은 길이 나타났다.
As if someone was pulling curtains to both sides, as the water gradually divided, a wet path appeared in the middle.
The Tide That Parts the Sea at Jindo · B1
dining table
그리고 할머니는 밥상을 차렸습니다.
And the grandmother set the dining table.
The Barley Rice Cooked for the Table That Was Never Set · A2
counter
간호사실 카운터 위에 놓인 노란 국화꽃 한 송이.
Placed on the nursing station counter, a single yellow chrysanthemum.
요양원 어머니가 보낸 사진 한 장 · A2
light bulb

bookshelf
Also means: page
빈 책장, 먼지, 그리고 재 한 줌.
Empty bookshelves, dust, and a handful of ash.
The Night a Joseon Scholar Burned His Books · B1
fluorescent light
민준은 형광등 아래에서 눈을 한 번 감았다 떴다.
Minjun closed and opened his eyes once under the fluorescent light.
엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름 · B1
basket
할머니는 작은 대나무 바구니를 들고 조용히 찻잎을 따고 계셨습니다.
Grandmother was holding a small bamboo basket and was quietly picking tea leaves.
The Fog Over Boseong Before the First Tea Picking · A2
lantern
민준은 손에 작은 등불을 들고 천천히 걸었습니다.
Minjun held a small lantern in his hand and walked slowly.
The Fox Fire That Lit the Wrong Mountain Path · A2
mattress
그리고 있잖아 매트리스를 들어야 보이는 위치에 있었어.
And you know, it was in a position where you'd have to lift the mattress to see it.
제주도 게스트하우스 301호 · B1
electric lamp
돌담길에 새 전등을 처음 켜는 날이었습니다.
It was the day the new streetlights on the stone-wall road were turned on for the first time.
덕수궁 돌담길에 처음 켜진 전등 · A1
wallpaper

clothes hanger
야... 진짜 방이야. 좁긴 한데 한 2미터에 3미터 정도? 전구 있어, 스위치 눌렀더니 켜졌어. 박스들이 쌓여 있고... 매트리스 하나. 낡은 거. 그리고 벽에 코트 걸이가 있는데 옷도 걸려 있어. 누군가 살았던 것 같아.
Whoa... It's really a room. It's small, but maybe 2 meters by 3 meters? There's a light bulb, I pressed the switch and it turned on. There are boxes piled up... One mattress. An old one. And there's a coat rack on the wall with clothes on it. Looks like someone lived here.
전세 계약서에 없는 방 하나 · B1
flower vases
투박하지만 어딘지 따뜻한 느낌의 그릇들, 작은 화병들, 손때가 묻은 찻잔들.
Bowls that were crude but somehow felt warm, small vases, and teacups worn by hands.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2