¿Quién se llevó el sol de los Muiscas? La leyenda de La Candelaria
Hvem stjal solen fra Muisca-folket? Legenden om La Candelaria
Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.
En las altas montañas de la actual Colombia, vivía el pueblo Muisca. Eran un pueblo feliz. Tenían dos luces muy importantes en el cielo: el sol, que llamaban Sué, y la luna, que llamaban Chía. Sué daba calor y luz durante el día. Chía iluminaba la noche.
Pero un día, un hechicero muy malo y poderoso vio la felicidad de los Muiscas. El hechicero tenía celos y decidió robar la luz. Una noche, usó su magia oscura y se llevó el sol y la luna del cielo.
De repente, todo estaba oscuro y muy frío. Las plantas no podían crecer y los animales estaban asustados. Los Muiscas tenían mucho miedo y estaban muy tristes. Sin el sol, la vida era imposible.
El pueblo Muisca necesitaba ayuda. Ellos rezaron a sus dioses por una solución. Su dios más importante, Bochica, escuchó sus rezos. Bochica era sabio y muy fuerte.
Bochica bajó de los cielos para ayudar a los Muiscas. Él buscó al hechicero malo por las montañas oscuras. Finalmente, lo encontró en una cueva profunda. Bochica luchó contra el hechicero con su bastón de oro. La lucha fue difícil, pero Bochica era más poderoso.
Bochica ganó la batalla y liberó al sol y a la luna. Inmediatamente, la luz volvió a la tierra de los Muiscas. El calor del sol calentó las montañas otra vez. El pueblo Muisca celebró con una gran fiesta. Gracias al valiente Bochica, la luz y la felicidad regresaron a su mundo.