
Koniugacja datar Czas przeszły niedokonany
datar — to date
The imperfect of 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) describes ongoing or habitual past actions.
Formy datar Czas przeszły niedokonany
Kiedy używać Czas przeszły niedokonany
Use the imperfect of 'datar' to describe actions of dating that were habitual or ongoing in the past, or to set the scene. For instance, 'Cuando era joven, databa todas mis cartas' (When I was young, I used to date all my letters) describes a past habit.
Uwagi dotyczące datar w czasie Czas przeszły niedokonany
'Datar' is regular in the imperfect indicative. The pattern is to take the 'nosotros' form of the present indicative ('datamos'), remove the -mos, and add the imperfect endings: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
Przykładowe zdania
Yo databa las entradas del cine cuando era niño.
I used to date the cinema tickets when I was a child.
yo
¿Tú databas los documentos importantes en ese entonces?
Did you use to date the important documents back then?
tú
Él databa la correspondencia al llegar.
He would date the correspondence upon arrival.
él/ella/usted
Nosotros datábamos las facturas cada mañana.
We used to date the invoices every morning.
nosotros
Ellos databan los hallazgos en el laboratorio.
They were dating the findings in the lab.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the preterite 'dató' instead of the imperfect 'databa' for a background or habitual action.
Poprawnie: Use 'databa' for ongoing or repeated actions, like 'Databa las cartas todos los días'.
Dlaczego: The imperfect describes actions in progress or habits, whereas the preterite describes a single, completed event.
Błąd: Confusing the 'yo' and 'él/ella/usted' forms.
Poprawnie: Both are 'databa' but refer to different subjects.
Dlaczego: Spanish often omits subject pronouns when clear from context, so 'databa' could mean 'I was dating' or 'He/She/You was/were dating'.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'datar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: dato
The present tense of 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) is for current or habitual actions.
Czas przeszły prosty
yo: daté
The preterite of 'datar' is regular: daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
Czas przyszły
yo: dataré
The future tense of 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) indicates actions that will happen.
Tryb warunkowy
yo: dataría
The conditional of 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) expresses 'would' actions.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: date
The present subjunctive of 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) is used for wishes, doubts, and recommendations.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: datara
The imperfect subjunctive of 'datar' (datara/datase) is used for past hypotheticals or wishes.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: data
Use 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' for direct commands with 'datar'.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no dates
Use 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' for negative commands with 'datar'.