Koniugacja desviar Tryb rozkazujący (przeczący)
desviar — to divert
Use 'no' + present subjunctive forms like no desvíes (tú) or no desvíen (ustedes) for negative commands.
Formy desviar Tryb rozkazujący (przeczący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (przeczący)
This is for telling someone *not* to do something. You might order someone not to divert attention, not to divert funds, or not to divert a vehicle.
Uwagi dotyczące desviar w czasie Tryb rozkazujący (przeczący)
Desviar follows the standard pattern for negative commands, using the present subjunctive. The forms are regular based on the present subjunctive conjugation.
Przykładowe zdania
No desvíes la atención del problema principal.
Don't divert attention from the main problem.
tú
No desvíen dinero a ese proyecto sin aprobación.
Don't divert money to that project without approval.
ustedes
No desviemos la conversación ahora, hablemos de esto.
Let's not divert the conversation now, let's talk about this.
nosotros
No desviéis la mirada de la carretera.
Don't look away from the road.
vosotros
Częste błędy
Błąd: Using the infinitive: 'No desviar la mirada'.
Poprawnie: Always use the subjunctive form with 'no' for commands: 'No desvíes la mirada'.
Dlaczego: The infinitive is never used for commands; the subjunctive is required after 'no' in this context.
Błąd: Confusing with affirmative imperative: 'No desvía' instead of 'No desvíes'.
Poprawnie: Remember the negative command for 'tú' uses the subjunctive: 'No desvíes'.
Dlaczego: The 'tú' affirmative imperative is 'desvía', but the negative uses the 'yo' form of the present subjunctive ('desvíe') with 'no'.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'desviar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: desvío
Use present forms like desvío (yo) or desvían (ellos/ellas/ustedes) for actions happening now or habitual actions of diverting.
Czas przeszły prosty
yo: desvié
Use preterite forms like desvié (yo) or desviaron (ellos/ellas/ustedes) for completed past actions of diverting.
Czas przeszły niedokonany
yo: desviaba
Use imperfect forms like desviaba (yo) or desviaban (ellos/ellas/ustedes) for ongoing or habitual past actions of diverting.
Czas przyszły
yo: desviaré
Use future forms like desviaré (yo) or desviarán (ellos/ellas/ustedes) for actions that will happen in the future.
Tryb warunkowy
yo: desviaría
Use conditional forms like desviaría (yo) or desviarían (ellos/ellas/ustedes) for hypothetical situations ('would divert') or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: desvíe
Use present subjunctive forms like desvíe (yo/él/ella/usted) or desvíen (ustedes) after expressions of doubt, desire, or emotion.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: desviara
Use imperfect subjunctive forms like desviara or desviase for past hypothetical situations or wishes.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: desvía
Use imperative forms like desvía (tú) or desvíen (ustedes) for direct commands.