Koniugacja escabullirse Tryb rozkazujący (twierdzący)
escabullirse — to slip away
Use 'escabúllete' to tell someone to sneak away right now.
Formy escabullirse Tryb rozkazujący (twierdzący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (twierdzący)
Use this for direct commands. It's often used in conspiratorial tones or when trying to help someone avoid trouble.
Uwagi dotyczące escabullirse w czasie Tryb rozkazujący (twierdzący)
For the 'tú' form, the pronoun attaches to the end, and an accent is added to maintain the stress on the correct syllable.
Przykładowe zdania
¡Escabúllete ahora que nadie mira!
Slip away now while nobody is looking!
tú
Escabúllanse por la parte de atrás, por favor.
Slip away through the back, please.
ustedes
Escabullámonos antes de que nos pidan ayuda.
Let's slip away before they ask us for help.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Saying 'escabullate' without the accent.
Poprawnie: The correct form is 'escabúllete'.
Dlaczego: Adding the pronoun 'te' makes the word longer, so you need the accent mark to keep the stress on the 'u'.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'escabullirse' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: me escabullo
The present tense 'se escabulle' describes someone who habitually or currently slips away.
Czas przeszły prosty
yo: me escabullí
The preterite marks a specific instance of someone slipping away: 'me escabullí', 'se escabulló'.
Czas przeszły niedokonany
yo: me escabullía
The imperfect 'se escabullía' describes a habit of sneaking off or an ongoing escape in the past.
Czas przyszły
yo: me escabulliré
The future tense 'se escabullirá' predicts that someone will sneak off later.
Tryb warunkowy
yo: me escabulliría
The conditional 'se escabulliría' expresses what someone 'would' do under certain circumstances.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: me escabulla
Use 'me escabulla', 'te escabullas' to express wishes, doubts, or requests about someone slipping away.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: me escabullera
Use 'se escabullera' for hypothetical scenarios or past requests about sneaking off.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no te escabullas
Use 'no te escabullas' to tell someone NOT to sneak off.