Koniugacja llevarse Tryb rozkazujący (twierdzący)
llevarse — to take (something) with you
The affirmative imperative of llevarse is: ¡llévate (tú), llévese (usted), llevémonos (nosotros), llevaos (vosotros), llévense (ustedes)!
Formy llevarse Tryb rozkazujący (twierdzący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (twierdzący)
Use this to tell someone to take something with them or to suggest that people should get along.
Uwagi dotyczące llevarse w czasie Tryb rozkazujący (twierdzący)
In affirmative commands, the pronoun is attached to the end of the verb. An accent is often needed to keep the stress in the right place.
Przykładowe zdania
¡Llévate el paraguas, va a llover!
Take the umbrella, it's going to rain!
tú
Llévese este folleto para más información.
Take this brochure for more information.
¡Llevaos las sobras de la cena!
Take the leftovers from dinner! (plural informal)
vosotros
Częste błędy
Błąd: Forgetting the accent: llevate.
Poprawnie: llévate
Dlaczego: When you attach a pronoun to a command, you often need an accent to maintain the original stress of the verb.
Błąd: Using 'llevate' for vosotros.
Poprawnie: llevaos
Dlaczego: The 'd' in the vosotros command (llevad) is dropped when adding 'os'.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'llevarse' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: me llevo
The present of llevarse is regular: me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan.
Czas przeszły prosty
yo: me llevé
The preterite of llevarse is regular: me llevé, te llevaste, se llevó, nos llevamos, os llevasteis, se llevaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: me llevaba
The imperfect of llevarse is regular: me llevaba, te llevabas, se llevaba, nos llevábamos, os llevabais, se llevaban.
Czas przyszły
yo: me llevaré
The future of llevarse is regular: me llevaré, te llevarás, se llevará, nos llevaremos, os llevaréis, se llevarán.
Tryb warunkowy
yo: me llevaría
The conditional of llevarse is regular: me llevaría, te llevarías, se llevaría, nos llevaríamos, os llevaríais, se llevarían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: me lleve
The present subjunctive of llevarse is regular: me lleve, te lleves, se lleve, nos llevemos, os llevéis, se lleven.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: me llevara
The imperfect subjunctive of llevarse is: me llevara, te llevaras, se llevara, nos lleváramos, os llevarais, se llevaran.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: ¡No te lleves!
The negative imperative of llevarse uses the present subjunctive: ¡no te lleves, no se lleve, no nos llevemos, no os llevéis, no se lleven!