Koniugacja provenir Czas przeszły niedokonany
provenir — to come from
The imperfect of provenir is regular: provenía, provenías, provenía, proveníamos, proveníais, provenían.
Formy provenir Czas przeszły niedokonany
Kiedy używać Czas przeszły niedokonany
Use to describe ongoing origins in the past or where something 'used to' come from.
Uwagi dotyczące provenir w czasie Czas przeszły niedokonany
Provenir is regular in the imperfect. All forms have an accent on the 'í'.
Przykładowe zdania
En aquel entonces, la luz provenía de velas.
Back then, the light came from candles.
él/ella/usted
Sentíamos que la amenaza provenía de todas partes.
We felt that the threat was coming from everywhere.
él/ella/usted
Sus ingresos provenían de su trabajo en la fábrica.
His income came from his job at the factory.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: provenia
Poprawnie: provenía
Dlaczego: The accent on the 'í' is mandatory in the imperfect for -ir verbs.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'provenir' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: provengo
Provenir is irregular in the present: provengo, provienes, proviene, provenimos, provenís, provienen.
Czas przeszły prosty
yo: provine
The preterite of provenir is highly irregular: provine, proviniste, provino, provinimos, provinisteis, provinieron.
Czas przyszły
yo: provendré
The future of provenir uses the 'dr' stem: provendré, provendrás, provendrá, provendremos, provendréis, provendrán.
Tryb warunkowy
yo: provendría
The conditional of provenir uses the 'dr' stem: provendría, provendrías, provendría, provendríamos, provendríais, provendrían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: provenga
The present subjunctive of provenir uses the 'g' stem: provenga, provengas, provenga, provengamos, provengáis, provengan.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: proviniera
The imperfect subjunctive uses the 'vinier-' stem: proviniera, provinieras, proviniera, proviniéramos, provinierais, provinieran.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: proviene
The imperative forms are: proviene (tú), provenga (usted), provengamos (nosotros), provenid (vosotros), provengan (ustedes).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no provengas
The negative imperative uses the 'g' stem: no provengas, no provenga, no provengamos, no provengáis, no provengan.