Inklingo
← Słownik

atmosférico

at-moce-FEH-ree-kohatmosˈfeɾiko

atmosferyczny

Również: dotyczący pogody
Jasne niebo z puszystymi białymi chmurami i łagodnym wiatrem wiejącym przez zielone drzewa.

📝 W użyciu

La presión atmosférica está bajando rápidamente.

B1

Ciśnienie atmosferyczne szybko spada.

Habrá varios fenómenos atmosféricos este fin de semana, como lluvia y viento.

B2

W ten weekend wystąpią zjawiska pogodowe, takie jak deszcz i wiatr.

La contaminación atmosférica es un problema grave en las grandes ciudades.

B2

Zanieczyszczenie powietrza to poważny problem w dużych miastach.

Powiązania słów

Synonimy

  • meteorológico (meteorologiczny)
  • aéreo (powietrzny/dotyczący powietrza)

Antonimy

Częste kolokacje

  • presión atmosférica – ciśnienie atmosferyczne
  • fenómenos atmosféricos – zjawiska atmosferyczne
  • capa atmosférica – warstwa atmosferyczna

klimatyczny

Również: nastrojowy
Przytulny, słabo oświetlony pokój z ciepło świecącym kominkiem i miękkim fotelem.

📝 W użyciu

La película tiene un estilo muy atmosférico y misterioso.

C1

Film ma bardzo klimatyczny i tajemniczy styl.

Me gusta esta música atmosférica para estudiar.

B2

Lubię tę nastrojową muzykę do nauki.

El restaurante ofrece una iluminación atmosférica perfecta para una cita.

C1

Restauracja oferuje klimatyczne oświetlenie, idealne na randkę.

Powiązania słów

Synonimy

  • evocador (sugestywny/wywołujący)
  • ambiental (środowiskowy/nastrojowy)

Antonimy

  • insulso (mdły/bez charakteru)

Częste kolokacje

  • música atmosférica – muzyka nastrojowa/klimatyczna
  • efecto atmosférico – efekt klimatyczny/nastrojowy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: atmosférico

Pytanie 1 z 3

Jak poprawnie powiedzieć 'ciśnienie atmosferyczne'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
atmósfera(atmosfera) — Rzeczownik
atmosféricamente(atmosferycznie) — Przysłówek
🎵 Rymy▼
genériconuméricoesférico
📚 Etymologia▼

Od rzeczownika 'atmósfera', który łączy greckie 'atmos' (para/para wodna) i 'sphaira' (sfera/kula). Opisuje 'sferę pary' otaczającą planetę.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: atmosphericFrench: atmosphériquePortuguese: atmosférico

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'atmosférico' zawsze dotyczy pogody?

Nie zawsze! Chociaż zazwyczaj odnosi się do powietrza i pogody (jak 'presión atmosférica'), może również opisywać 'klimat' lub nastrój filmu, książki lub muzyki.

Jaka jest żeńska forma tego słowa?

Żeńska forma to 'atmosférica'. Używasz jej, gdy opisujesz rzeczownik żeński, jak 'la capa' (warstwa) lub 'la música' (muzyka).

Czy ma formę liczby mnogiej?

Tak! Po prostu dodaj 's'. Użyj 'atmosféricos' dla męskich rzeczowników w liczbie mnogiej (jak 'los fenómenos') i 'atmosféricas' dla żeńskich rzeczowników w liczbie mnogiej.